英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Day Before You Came" 的中英对照歌词与中文翻译

The Day Before You Came

在你来的日

歌词相关歌手:ABBA

English lyrics 中文翻译对照歌词

Must have left my house at eight, because I always do 一定是离开了我家八,因为我总是这样

My train, I'm certain, left the station just when it was due 我的火车上,我敢肯定,离开车站只是当它是由于

I must have read the morning paper going into town 我一定是看晨报进城

And having gotten through the editorial, no doubt I must have frowned 并通过编辑已经得到了,毫无疑问,一定是我皱起了眉头

I must have made my desk around a quarter after nine 9后,我一定让我的办公桌上大约四分之一

With letters to be read, and heaps of papers waiting to be signed 用字母来读,和纸堆等着要签名

I must have gone to lunch at half past twelve or so 我一定是去午餐十二时半左右,

The usual place, the usual bunch 老地方,平时帮

And still on top of this I'm pretty sure it must have rained 仍然在这上面我敢肯定它一定是下雨

The day before you came 你来的前一天

I must have lit my seventh cigarette at half past two 我一定是点燃我的第七根烟在二点半

And at the time I never even noticed I was blue 而当时我从来没有发现我是蓝色的

I must have kept on dragging through the business of the day 我必须不停地度过每一天的业务拖

Without really knowing anything, I hid a part of me away 如果没有真正了解什么,我躲在我的一部分走

At five I must have left, there's no exception to the rule 五,我必须离开,没有例外

A matter of routine, I've done it ever since I finished school 例行公事,我已经做到了,自从我毕业

The train back home again 火车回老家再

Undoubtedly I must have read the evening paper then 毫无疑问,我肯定是看了晚报后

Oh yes, I'm sure my life was well within it's usual frame 哦,是的,我敢肯定,我的生活是完全在它的一贯框架

The day before you came 你来的前一天

Must have opened my front door at eight o'clock or so 一定是我打开前门八点钟左右,

And stopped along the way to buy some Chinese food to go 沿买些中国菜走的路停

I'm sure I had my dinner watching something on TV 我敢肯定,我有我的晚餐,看什么电视

There's not, I think, a single episode of Dallas that I didn't see 这里没有,我想,达拉斯的一个插曲,我没有看到

I must have gone to bed around a quarter after ten 我必须上床睡觉,十点后约四分之一

I need a lot of sleep, and so I like to be in bed by then 我需要很多的睡眠,所以我喜欢在床上,然后

I must have read a while 我一定是读了一段时间

The latest one by Marilyn French or something in that style 最新一期由玛丽莲法语或东西的风格

It's funny, but I had no sense of living without aim 这很有趣,但我没有感觉生活没有目标

The day before you came 你来的前一天

And turning out the light 并打开了灯

I must have yawned and cuddled up for yet another night 我必须打个哈欠,拥抱起来了又一个夜晚

And rattling on the roof I must have heard the sound of rain 和剑拔弩张的屋顶上,我必须听到下雨的声音

The day before you came 你来的前一天

歌词 The Day Before You Came 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-day-before-you-came/

歌词 The Day Before You Came 所在专辑及曲目:
所在专辑:Other songs
  • 专辑歌手:ABBA
专辑内其它相关歌词:
Al Andar (Move On - in Spanish)
Andante, Andante
Angeleyes
Another Town, Another Train
As Good As New
Baby
Bang-A-Boomerang
Cassandra
Chiquitita
Chiquitita (In Spanish)
Conociendome, Conociendote (Knowing Me Knowing You - in Spanish)
Crazy World
Dame! Dame! Dame! (Gimme Gimme Gimme - in Spanish)
Dance (While The Music Still Goes On)
Dancing Queen
Disillusion
Does Your Mother Know
Dum Dum Diddle
Eagle
Elaine
Estoy Sonando (I Have A Dream - in Spanish)
Fernando
Fernando (In Spanish)
Gimme Gimme Gimme (A Man After Midnight)
Gonna Sing You My Lovesong
Gracias Por La Musica (Thank You For The Music - in Spanish)
Happy Hawaii
Happy New Year
Hasta Manana
Hasta Manana (In Spanish)
He Is Your Brother
Head Over Heels
Hey Hey Helen
Hole In Your Soul
Honey Honey
Hovas Vittne
I Am An A
I Am Just A Girl
I Am The City
I Do, I Do, I Do, I Do, I Do
I Have A Dream
I Let The Music Speak
I Saw It In The Mirror
I Wonder (Departure)
I'm A Marionette
I'm Still Alive
I've Been Waiting For You
If It Wasn't For The Nights
Just A Notion
Just Like That
King Kong Song
Kisses Of Fire
Knowing Me Knowing You
Lay All Your Love On Me
Like An Angel Passing Through My Room
Love Isn't Easy (But It Sure Is Hard Enough)
Lovelight
Lovers (Live A Little Longer)
Mamma Mia
Mamma Mia (In Spanish)
Man In The Middle
Me And Bobby And Bobby's Brother
Me And I
Merry-Go-Round
Money Money Money
Move On
My Love My Life
My Mama Said
Nina, Pretty Ballerina
On And On And On
One Man, One Woman
One Of Us
Our Last Summer
People Need Love
Put On Your White Sombrero
Reina Danzante (Dancing Queen - in Spanish)
Ring Ring
Rock 'n Roll Band
Rock me
S. O. S.
Santa Rosa
She's My Kind Of Girl
Should I Laugh Or Cry
Sitting In The Palmtree
Slipping Through My Fingers
So Long
Summer Night City
Super Trouper
Suzy Hang-A-Round
Take A Chance On Me
Thank You For The Music
That's Me
The Day Before You Came
The Name Of The Game
The Visitors
The Winner Takes It All
Tiger
Tropical Loveland
Two For The Price Of One
Under Attack
Voulez-Vous
Watch Out
Waterloo
What About Livingstone
When All Is Said And Done
When I Kissed The Teacher
Why Did It Have To Be Me
You Owe Me One
相关歌词
Funny Little Frog
Joy
Wading Through The Dark
If I Told You Who It Was
Little Things
Killin' Em
No Longer What You Require
Flash's Dream (The Final Elbow)
Project Hallways
Paystyle (Bosko & Banks Mix Yo)
推荐歌词
American Tune
Money
News 4 You
The Night Owls
Can't Stay Away
Man In Motion
Dear Cocaine
Perfect World
It's Probably Me
The Swiss Army Romance
Invocation
Feed Of Man
When It Was Beautiful
Hungry Eyes
Sideshow
People So Evil
He Wants You
I'm On Your Side
Strange Bird
Blinking Lights (For You)
歌词 The Day Before You Came 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Bjoern K. Ulvaeus, Benny Goran Bror Andersson

版权/Copyright:

Union Songs Musikforlag AB