Well I was looking at a movie on the TV last night 嗯，我正在看电影电视，昨晚上

Then I had a very funny notion, yeah 然后，我有一个非常有趣的概念，是

I really had to write a song about it 我真的不得不写一首歌

And then I'm gonna sing it with my rock'n roll band 然后我会用我的摇滚乐乐队唱的好

And I bet the people gonna like it, yeah 我敢打赌，人们会喜欢它的，是

I know that everybody's gonna shout it 我知道每个人的会喊

   

And what a dreadful mighty killer 那叫一个可怕的强大杀手

A big black wild gorilla 大黑野生大猩猩

   

We do the King Kong song, won't you sing along 我们做的金刚歌，你会不会唱

Listen to the music and it couldn't go wrong 听音乐，它不能出问题

We do the Kong Kong song, gotta sing along 我们做了岗岗的歌曲，总得一起唱

Can't you hear the beating of the monkey tom-tom 你能听到猴子大鼓的跳动

Listen to the rhythm of the King Kong song 听金刚乐曲的节奏

   

Now we can make the jungle out of any old place 现在，我们可以使丛林中的任老地方

We can make gorillas out of people, yeah 我们可以让大猩猩出来的人，是的

Well who can tell a monkey from a monkey? 那么谁可以告诉猴子猴子？

So people get together, gonna have a good time 所以人们聚在一起，会有个好时机

Everybody listen to the music, yeah 每个人听的音乐，是啊

'Cause what we're gonna sing is kinda funky “原因是我们要去唱歌是有点时髦

   

So let your arms hang down 因此，让你的手臂下垂

And waddle all around 而蹒跚各地

Like a dreadful mighty killer 就像一个可怕的强大杀手

A big black wild gorilla 大黑野生大猩猩

   

We do the King Kong song, won't you sing along 我们做的金刚歌，你会不会唱

Listen to the music and it couldn't go wrong 听音乐，它不能出问题

We do the Kong Kong song, gotta sing along 我们做了岗岗的歌曲，总得一起唱

Can't you hear the beating of the monkey tom-tom 你能听到猴子大鼓的跳动

Listen to the rhythm of the King Kong song 听金刚乐曲的节奏

   

Like a dreadful mighty killer 就像一个可怕的强大杀手

A big black wild gorilla 大黑野生大猩猩

   

We do the King Kong song, won't you sing along 我们做的金刚歌，你会不会唱

Listen to the music and it couldn't go wrong 听音乐，它不能出问题

We do the Kong Kong song, gotta sing along 我们做了岗岗的歌曲，总得一起唱

Can't you hear the beating of the monkey tom-tom 你能听到猴子大鼓的跳动

Listen to the rhythm of the King Kong song 听金刚乐曲的节奏

   

We do the King Kong song, won't you sing along 我们做的金刚歌，你会不会唱

Listen to the music and it couldn't go wrong 听音乐，它不能出问题

We do the Kong Kong song, gotta sing along 我们做了岗岗的歌曲，总得一起唱

Can't you hear the beating of the monkey tom-tom 你能听到猴子大鼓的跳动

Listen to the rhythm of the King Kong song 听金刚乐曲的节奏