I've seen it on your face 我已经看到了你的脸

Tells me more than any worn-out old phrase 告诉我，比任何磨损的那句老话

So now we'll go separate ways 所以，现在我们就去分道扬镳

Never again we two 再也没有我们俩

Never again, nothing I can do 再也不要，我也没有办法

   

Like an image passing by, my love, my life 喜欢的图像经过，我的爱，我的生命

In the mirror of your eyes, my love, my life 在你的眼睛的镜子，我的爱，我的生命

I can see it all so clearly 我可以把一切看得很清楚

(See it all so clearly) （把一切看得很清楚）

Answer me sincerely 回答我真诚

(Answer me sincerely) （回答我真诚地）

Was it a dream, a lie? 这是一个梦想，一个谎言？

Like reflections of your mind, my love, my life 喜欢你的头脑思考，我的爱，我的生命

Are the words you try to find, my love, my life 是的话，你试图找到我的爱，我的生命

But I know I don't possess you 但我知道，我不占有你

So go away, God bless you 所以走了，愿上帝保佑你

You are still my love and my life 你仍然是我的爱，我的生命

Still my one and only 还是我的唯一

   

I've watched you look away 我看过你看远

Tell me is it really so hard to say? 告诉我是不是真的那么难说？

Oh, this has been my longest day 呵呵，这是我最长的一天

Sitting here close to you 坐在这里靠近你

Knowing that maybe tonight we're through 知道，也许今晚我们正在通过

   

Like an image passing by, my love, my life 喜欢的图像经过，我的爱，我的生命

In the mirror of your eyes, my love, my life 在你的眼睛的镜子，我的爱，我的生命

I can see it all so clearly 我可以把一切看得很清楚

(See it all so clearly) （把一切看得很清楚）

Answer me sincerely 回答我真诚

(Answer me sincerely) （回答我真诚地）

Was it a dream, a lie? 这是一个梦想，一个谎言？

Like reflections of your mind, my love, my life 喜欢你的头脑思考，我的爱，我的生命

Are the words you try to find, my love, my life 是的话，你试图找到我的爱，我的生命

But I know I don't possess you 但我知道，我不占有你

So go away, God bless you 所以走了，愿上帝保佑你

You are still my love and my life 你仍然是我的爱，我的生命

Yes I know I don't possess you 是的，我知道我不拥有你

So go away, God bless you 所以走了，愿上帝保佑你

You are still my love and my life 你仍然是我的爱，我的生命

Still my one and only 还是我的唯一