英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Visitors" 的中英对照歌词与中文翻译

The Visitors

访客

歌词相关歌手:ABBA

English lyrics 中文翻译对照歌词

I hear the door-bell ring and suddenly the panic takes me 我听到了门铃声突然恐慌需要我

The sound so ominously tearing through the silence 声音如此不祥通过沉默流泪

I cannot move, I'm standing 我动不了,我站在

Numb and frozen 麻木和冷冻

Among the things I love so dearly 在我喜欢的东西如此高昂的代价

The books, the paintings and the furniture 书籍,绘画和家具

Help me... 帮我...

   

The signal's sounding once again and someone tries the doorknob 该信号的再次发声,并有人试图门把手

None of my friends would be so stupidly impatient 没有我的朋友们会如此愚蠢地不耐烦

And they don't dare to come here 他们不敢到这里来

Anymore now 现在再

But how I loved our secret meetings 但我怎么爱我们的秘密会晤

We talked and talked in quiet voices 我们聊着聊着在安静的声音

Smiling... 微笑...

   

Now I hear them moving 现在,我听到他们搬家

Muffled noises coming through the door 低沉的声音从门口来了

I feel I'm 我觉得我

Crackin' up Crackin '了

Voices growing louder, irritation building 呼声日益高涨,刺激建筑

And I'm close to fainting 我很接近昏厥

Crackin' up Crackin '了

They must know by now I'm in here trembling 他们必须知道,现在我在这里发抖

In a terror evergrowing 在恐怖恒丰

Crackin' up Crackin '了

My whole world is falling, going crazy 我的整个世界都在下降,要疯了

There is no escaping now, I'm 有没有逃避,现在,我

Crackin' up Crackin '了

   

These walls have witnessed all the anguish of humiliation 这些墙见证了屈辱的一切痛苦

And seen the hope of freedom glow in shining faces 见过焕发自由的希望在闪耀的面孔

And now they've come to take me 而现在,他们是来接我

Come to break me 来打破我

And yet it isn't unexpected 然而,这并不意外

I have been waiting for these visitors 我一直在等待着这些游客

Help me... 帮我...

Now I hear them moving 现在,我听到他们搬家

Muffled noises coming through the door 低沉的声音从门口来了

I feel I'm 我觉得我

Crackin' up Crackin '了

Voices growing louder, irritation building 呼声日益高涨,刺激建筑

And I'm close to fainting 我很接近昏厥

Crackin' up Crackin '了

They must know by now I'm in here trembling 他们必须知道,现在我在这里发抖

In a terror evergrowing 在恐怖恒丰

Crackin' up Crackin '了

My whole world is falling, going crazy 我的整个世界都在下降,要疯了

There is no escaping now, I'm 有没有逃避,现在,我

Crackin' up Crackin '了

   

Now I hear them moving 现在,我听到他们搬家

Muffled noises coming through the door 低沉的声音从门口来了

I feel I'm 我觉得我

Crackin' up Crackin '了

Voices growing louder, irritation building 呼声日益高涨,刺激建筑

And I'm close to fainting 我很接近昏厥

Crackin' up Crackin '了

(I have been waiting for these visitors) (我一直在等待着这些游客)

They must know by now I'm in here trembling 他们必须知道,现在我在这里发抖

In a terror evergrowing 在恐怖恒丰

Crackin' up Crackin '了

(I have been waiting for these visitors) (我一直在等待着这些游客)

My whole world is falling, going crazy 我的整个世界都在下降,要疯了

There is no escaping now, I'm 有没有逃避,现在,我

Crackin' up Crackin '了

(I have been waiting for these visitors) (我一直在等待着这些游客)

Now I hear them moving 现在,我听到他们搬家

Muffled noises coming through the door 低沉的声音从门口来了

I feel I'm 我觉得我

Crackin' up Crackin '了

(I have been waiting for these visitors) (我一直在等待着这些游客)

Voices growing louder, irritation building 呼声日益高涨,刺激建筑

And I'm close to fainting 我很接近昏厥

Crackin' up Crackin '了

(I have been waiting for these visitors) (我一直在等待着这些游客)

They must know by now I'm in here trembling 他们必须知道,现在我在这里发抖

In a terror evergrowing 在恐怖恒丰

Crackin' up Crackin '了

(I have been waiting for these visitors) (我一直在等待着这些游客)

My whole world is falling, going crazy 我的整个世界都在下降,要疯了

There is no escaping now, I'm 有没有逃避,现在,我

Crackin' up Crackin '了

   

[fade] [淡出]

歌词 The Visitors 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-visitors/

歌词 The Visitors 所在专辑及曲目:
所在专辑:Other songs
  • 专辑歌手:ABBA
专辑内其它相关歌词:
Al Andar (Move On - in Spanish)
Andante, Andante
Angeleyes
Another Town, Another Train
As Good As New
Baby
Bang-A-Boomerang
Cassandra
Chiquitita
Chiquitita (In Spanish)
Conociendome, Conociendote (Knowing Me Knowing You - in Spanish)
Crazy World
Dame! Dame! Dame! (Gimme Gimme Gimme - in Spanish)
Dance (While The Music Still Goes On)
Dancing Queen
Disillusion
Does Your Mother Know
Dum Dum Diddle
Eagle
Elaine
Estoy Sonando (I Have A Dream - in Spanish)
Fernando
Fernando (In Spanish)
Gimme Gimme Gimme (A Man After Midnight)
Gonna Sing You My Lovesong
Gracias Por La Musica (Thank You For The Music - in Spanish)
Happy Hawaii
Happy New Year
Hasta Manana
Hasta Manana (In Spanish)
He Is Your Brother
Head Over Heels
Hey Hey Helen
Hole In Your Soul
Honey Honey
Hovas Vittne
I Am An A
I Am Just A Girl
I Am The City
I Do, I Do, I Do, I Do, I Do
I Have A Dream
I Let The Music Speak
I Saw It In The Mirror
I Wonder (Departure)
I'm A Marionette
I'm Still Alive
I've Been Waiting For You
If It Wasn't For The Nights
Just A Notion
Just Like That
King Kong Song
Kisses Of Fire
Knowing Me Knowing You
Lay All Your Love On Me
Like An Angel Passing Through My Room
Love Isn't Easy (But It Sure Is Hard Enough)
Lovelight
Lovers (Live A Little Longer)
Mamma Mia
Mamma Mia (In Spanish)
Man In The Middle
Me And Bobby And Bobby's Brother
Me And I
Merry-Go-Round
Money Money Money
Move On
My Love My Life
My Mama Said
Nina, Pretty Ballerina
On And On And On
One Man, One Woman
One Of Us
Our Last Summer
People Need Love
Put On Your White Sombrero
Reina Danzante (Dancing Queen - in Spanish)
Ring Ring
Rock 'n Roll Band
Rock me
S. O. S.
Santa Rosa
She's My Kind Of Girl
Should I Laugh Or Cry
Sitting In The Palmtree
Slipping Through My Fingers
So Long
Summer Night City
Super Trouper
Suzy Hang-A-Round
Take A Chance On Me
Thank You For The Music
That's Me
The Day Before You Came
The Name Of The Game
The Visitors
The Winner Takes It All
Tiger
Tropical Loveland
Two For The Price Of One
Under Attack
Voulez-Vous
Watch Out
Waterloo
What About Livingstone
When All Is Said And Done
When I Kissed The Teacher
Why Did It Have To Be Me
You Owe Me One
推荐歌词
Exit Summer
Stack Shot Billy
Retrograde
Just The Way You Are
High In The City
Whistles The Wind
Anybody
Swing Low, Sweet Chariot
When You Come Around
Empty (Hideaway)
2 Each It's Own
The Tourist
Audition Day
Trapped Under Ice
Forever Young
Valentin De La Sierra
Gotta Be Kidding
The Most Unoriginal Sin
Pilgrim
Crunk Muzik
歌词 The Visitors 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Bjoern K. Ulvaeus, Benny Goran Bror Andersson

版权/Copyright:

Union Songs Musikforlag AB