You are to report for duty immediately.

你必须立即去报到接受任务。

Public participation also creates a regularized channel for airing public views, which promotes social stability.

公众参与也创造了一条有序的群言渠道，从而有助于促进社会的稳定。

All around the bed and peeping through the long velvet curtains, were a number of strange heads, some very ugly, and others lovely and gentle-looking.

这些东西都代表皇帝所做过的好事和坏事。现在死神既然坐在他的心坎上，这些奇形怪状的脑袋就特地伸出来看他。