英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Put On Your White Sombrero" 的中英对照歌词与中文翻译

Put On Your White Sombrero

穿上你的白色草帽

歌词相关歌手:ABBA

English lyrics 中文翻译对照歌词

Put on your white sombrero 穿上你的白色宽边帽

Saddle your horse my dear 鞍马亲爱的

And ride off into the sunset 和骑向夕阳

You'd better go 你最好去

For there is no 对于没有

Place for you here 这里的地方给你

Like an old fashoned hero 像一个老fashoned英雄

You stand before me 你站在我面前

You think our life is a movie 您觉得我们的生活是一部电影

My world is real 我的世界是真实的

I live and feel 我住的感觉

And I can do, without you 而我所能做的,没有你

   

Put on your white sombrero 穿上你的白色宽边帽

Your red bandana too 你的红头巾太

Think of this day as a showdown 想想这一天作为一决高下

Goodbye my friend 再见了我的朋友

This is the end 这是结束

For me and you 我和你

Now be a bold vaquero 现在是一个大胆的牧童

Don't show your feelings 不要表现出你的感情

I'll cry while you're disappearing 我哭你在消失,而

Into the night 到深夜

All dressed in white 白都穿着

Unchained and free, without me 奔放和自由,没有我

   

Put on your white sombrero 穿上你的白色宽边帽

Like all the comboys do 像所有的comboys做

Go find a sweet senorita 去找一个甜蜜的senorita

Somebody meek 有人索然

Who'll never speak 谁永远不会说话

Harshly to you 严厉到你

You're such a caballero 你是这样的卡瓦列罗

Proud, never bending 骄傲的,从来没有弯曲

I want someone who will take me 我想一个人谁需要我

Just as I am 正如我

I need a man 我需要一个男人

Who is in rhyme 谁是韵

With his time 随着他的时间

   

You'll never take me 你永远夺不走我

Just as I am 正如我

I need a man 我需要一个男人

Who is in rhyme 谁是韵

With his time 随着他的时间

歌词 Put On Your White Sombrero 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/put-on-your-white-sombrero/

歌词 Put On Your White Sombrero 所在专辑及曲目:
所在专辑:Other songs
  • 专辑歌手:ABBA
专辑内其它相关歌词:
Al Andar (Move On - in Spanish)
Andante, Andante
Angeleyes
Another Town, Another Train
As Good As New
Baby
Bang-A-Boomerang
Cassandra
Chiquitita
Chiquitita (In Spanish)
Conociendome, Conociendote (Knowing Me Knowing You - in Spanish)
Crazy World
Dame! Dame! Dame! (Gimme Gimme Gimme - in Spanish)
Dance (While The Music Still Goes On)
Dancing Queen
Disillusion
Does Your Mother Know
Dum Dum Diddle
Eagle
Elaine
Estoy Sonando (I Have A Dream - in Spanish)
Fernando
Fernando (In Spanish)
Gimme Gimme Gimme (A Man After Midnight)
Gonna Sing You My Lovesong
Gracias Por La Musica (Thank You For The Music - in Spanish)
Happy Hawaii
Happy New Year
Hasta Manana
Hasta Manana (In Spanish)
He Is Your Brother
Head Over Heels
Hey Hey Helen
Hole In Your Soul
Honey Honey
Hovas Vittne
I Am An A
I Am Just A Girl
I Am The City
I Do, I Do, I Do, I Do, I Do
I Have A Dream
I Let The Music Speak
I Saw It In The Mirror
I Wonder (Departure)
I'm A Marionette
I'm Still Alive
I've Been Waiting For You
If It Wasn't For The Nights
Just A Notion
Just Like That
King Kong Song
Kisses Of Fire
Knowing Me Knowing You
Lay All Your Love On Me
Like An Angel Passing Through My Room
Love Isn't Easy (But It Sure Is Hard Enough)
Lovelight
Lovers (Live A Little Longer)
Mamma Mia
Mamma Mia (In Spanish)
Man In The Middle
Me And Bobby And Bobby's Brother
Me And I
Merry-Go-Round
Money Money Money
Move On
My Love My Life
My Mama Said
Nina, Pretty Ballerina
On And On And On
One Man, One Woman
One Of Us
Our Last Summer
People Need Love
Put On Your White Sombrero
Reina Danzante (Dancing Queen - in Spanish)
Ring Ring
Rock 'n Roll Band
Rock me
S. O. S.
Santa Rosa
She's My Kind Of Girl
Should I Laugh Or Cry
Sitting In The Palmtree
Slipping Through My Fingers
So Long
Summer Night City
Super Trouper
Suzy Hang-A-Round
Take A Chance On Me
Thank You For The Music
That's Me
The Day Before You Came
The Name Of The Game
The Visitors
The Winner Takes It All
Tiger
Tropical Loveland
Two For The Price Of One
Under Attack
Voulez-Vous
Watch Out
Waterloo
What About Livingstone
When All Is Said And Done
When I Kissed The Teacher
Why Did It Have To Be Me
You Owe Me One
推荐歌词
Natural Born Philosopher
Dragon Queen
Mes Désirs Contraires
Scivoli Di Nuovo
We've Got To Stop (Meeting Like This)
Don't Fail Me Now
Show Discipline
Back Home Again In Indiana
Home
Heaven
Art Imitates Life
To Die Like Mouchette
Tiger Blood
Brokenhearted
Nadie Como Tu
Saved
Sistinas
On The Brighter Side
Friends They Are Jewels
Brainstorm
歌词 Put On Your White Sombrero 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Bjoern K. Ulvaeus, Benny Goran Bror Andersson

版权/Copyright:

Union Songs Musikforlag AB