You, you light my red fire babe 你，你点燃我的火红色宝贝

Hot white, and blue. 热白色和蓝色。

And I, I think that you, 而我，我想你，

I think you’re so cool babe 我觉得你太酷贝贝

Loving everything you do. 爱你所做的一切。

   

You say we’re gonna run away 你说我们要跑掉

Put on your sundress, summer day 穿上你的夏装，夏季的一天

Flying around on the highway. 在高速公路上飞来飞去。

   

Spin me ’round, kiss me in your Chevrolet. 自旋我圆，吻我在你的雪佛兰。

I love you more with each and everyday. 我爱你用每一天。

Top down, gonna make a getaway, top down. 自顶向下，会是一个度假胜地，自上而下。

Spin me ’round, kiss me in your Chevrolet. 自旋我圆，吻我在你的雪佛兰。

You found me when I had lost my way. 你找到了我，当我失去了我的路。

Foot down, we’re going all the way, touchdown. 脚踩下去，我们将所有的方式，触地得分。

Gonna make a getaway, top down. 会逃之夭夭，自上而下。

   

You, know what I want. 你知道我想要什么。

Take me to the K-Mart, pick me up pink lip-gloss. 带我去K-Mart超市，接我的粉红色唇彩。

How, you get so hot 怎么样，你会得到这么热

You’re making me crazy 你让我疯狂

Hoping you’ll never stop. 希望你永远也不会停止。

   

You say that we were meant to be. 你说我们是命中注定的。

We’ll be together finally. 我们会在一起最后。

Flying around and I’m finally free, oh. 飞来飞去，我终于自由了，呵呵。

   

Spin me ’round, kiss me in your Chevrolet. 自旋我圆，吻我在你的雪佛兰。

I love you more with each and everyday. 我爱你用每一天。

Top down, finally gonna get away, top down. 自顶向下，最后该怎么脱身，自上而下。

Spin me ’round, kiss me in your Chevrolet. 自旋我圆，吻我在你的雪佛兰。

You found me when I had lost my way. 你找到了我，当我失去了我的路。

Foot down, we’re going all the way, touchdown. 脚踩下去，我们将所有的方式，触地得分。

   

We’re on our way [x4] 我们对我们的方式[ X4 ]

   

Why, did I think too much? 为什么，我有没有想太多？

You tell me not to worry 你告诉我不要担心

Because you’re the boss. 因为你是老板。

And you, you got a real good plan 而你，你有一个真正的好计划

My trouble’s all over now 我的烦恼一切都结束了

Because you’re my man. 因为你是我的男人。

   

You don’t know what you’ve done to me. 你不知道你对我做了。

You’re heavier than heavenly. 你比天上的更重。

Life on the run has set me free, me free now. 生命在奔跑已经让我自由，我自由了。

   

We’re on our way... 我们对我们的方式......

   

You tell me not to worry 你告诉我不要担心

Because you’re the boss. 因为你是老板。