You're like fake diamond 你就像假钻石

Sparkling when the lights are on 波光粼粼当指示灯亮起

But when the night comes 但是，当夜幕降临

And all the lights go off 所有的灯熄灭

You turn off with um 您UM关闭

   

Where do you go 你去哪里

When the lights turn low, boy? 当灯光转低，男孩？

   

You're like an old film reel 你就像一个老电影卷轴

Kissing me when the crowd can watch 吻我，当众人可以看

But when the velvet falls 但是，当丝绒下降

And the projector coughs 和投影机咳嗽

I can be sure you're gone 我可以肯定，你走了

   

You say it's not true 你说这不是真的

But I know how you do, boy 但我知道你是怎么做的，男孩

   

I'm like a child who belongs to nobody 我就像一个孩子谁不属于任何人

So, I wear you like my clothes 所以，我穿你喜欢我的衣服

Hold you close to my body 把你紧紧抱住我的身体

Because you hurt so good 因为你伤得这么好

You feel so bad honey 你觉得这么差的蜂蜜

I just want you to want me 我只是要你要我

Want you to want me 要你要我

   

You're like fake diamond 你就像假钻石

Sparkling in the moon and sun 闪闪发光的月亮和太阳

You shine like the only one 你明亮如只有一个

But when the darkness comes 但是，当黑暗降临

Baby you're on the run 宝贝你是在运行

   

Where do you go 你去哪里

When the lights turn low, boy? 当灯光转低，男孩？

   

You're like my ex-boyfriend 你就像我的前男友

Kissing me when the camera's on 吻我，当相机上

I'm candy for your arm 我是糖果手臂

Look like a debutante 看起来像一个见过世面

But I'm not what you want 但我不是你想要的

   

You say it's not true 你说这不是真的

But I know how you do, boy 但我知道你是怎么做的，男孩

   

I'm like a child who belongs to nobody 我就像一个孩子谁不属于任何人

So, I wear you like my clothes 所以，我穿你喜欢我的衣服

Hold you close to my body 把你紧紧抱住我的身体

Because you hurt so good 因为你伤得这么好

You feel so bad honey 你觉得这么差的蜂蜜

I just want you to want me 我只是要你要我

Want you to want me 要你要我

   

I'm like a child who belongs to nobody 我就像一个孩子谁不属于任何人

So, I wear you like my clothes 所以，我穿你喜欢我的衣服

Hold you close to my body 把你紧紧抱住我的身体

Because you hurt so good 因为你伤得这么好

You feel so bad honey 你觉得这么差的蜂蜜

I just want you to want me 我只是要你要我

Want you to want me 要你要我

   

You say it's not true 你说这不是真的

But I know how you do, boy 但我知道你是怎么做的，男孩

   

I'm like a child who belongs to nobody 我就像一个孩子谁不属于任何人

So, I wear you like my clothes 所以，我穿你喜欢我的衣服

Hold you close to my body 把你紧紧抱住我的身体

Because you hurt so good 因为你伤得这么好

You feel so bad honey 你觉得这么差的蜂蜜

I just want you to want me 我只是要你要我

Want you to want me 要你要我

   

I'm like a child who belongs to nobody 我就像一个孩子谁不属于任何人

So, I wear you like my clothes 所以，我穿你喜欢我的衣服

Hold you close to my body 把你紧紧抱住我的身体

Because you hurt so good 因为你伤得这么好

You feel so bad honey 你觉得这么差的蜂蜜

I just want you to want me 我只是要你要我

Want you to want me 要你要我