When you were in trouble and you needed a hand 当你有麻烦，你需要一只手

I was always there 我一直有

When your legs got shakey and you couldn't stand 当你的腿了喜客，你无法忍受

I was always there 我一直有

I was always there when you needed me the most 我是永远存在的，当你需要我的最

When the darkness came into your life 当黑暗走进你的生活

I held up the light 我举起灯

   

Oh the Devil he plays by his own set of rules, now 呵呵魔鬼，他用自己的一套规则玩，现在

He is always there 他是永远存在

If you don't be careful he'll give you the blues, now 如果你不小心，他会给你的蓝调，现在

He is always there 他是永远存在

He is always there when you least expect him, now 他是永远存在的，当你最不指望他，现在

So beware of a mask and a friendly stranger 'cause 所以要小心口罩和友好的陌生人的原因

He is always there 他是永远存在

He is always... 他总是...

   

When Satan came a-knockin' at my front door 当撒旦来了，敲着我的前门

I did all I could 我做了所有我能

But the door came down when he gave a push 'cause 但门下来的时候，他给了一个推“的原因

It was only wood 这是唯一的木

He was always there when I needed him the least 他总是在那里，当我需要他的最

'Cause he knew my weakness and he knew my joy 因为他知道我的弱点，他知道我的快乐

This he understood 这一点，他的理解

   

(Oh you must be careful now) （哦，你现在必须要小心）

Why? He'll get me anyhow I'm sure 为什么呢？他会得到我好歹我敢肯定

(You must always look both ways) （你必须始终朝两边看）

I tell you it's all the same, I know... 我告诉你，这一切都一样，我知道...

(Listen what I tell you, son) （听我告诉你，孩子）

If it tears you down then never run 如果你的眼泪下来之后再也没有运行

When it looks like the light will never come 当它看起来像光线永远不会到来

Someone will be there 有人会在那里

Play it babies! 玩的宝宝！

   

When trouble comes a-knocking and I needed a hand 当烦恼而来的敲门，我需要一只手

Where will you be then? 你会在哪里呢？

Oh tell me please, where will you be, when I need a friend? 哦请告诉我，你会在哪里，当我需要的朋友吗？

Oh will you be there when I needed you the most 哦，你会在那里当我需要你最

If the darkness comes into my life will you hold up the light? 如果黑暗降临到我的生命将你托起的光？

Will you hold up the light 你会托起光

Will you hold up the... 你会托起...