英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Better Luck Next Time" 的中英对照歌词与中文翻译

Better Luck Next Time

回复133

歌词相关歌手:OINGO BOINGO

English lyrics 中文翻译对照歌词

Black is for the nighttime 黑色是夜间

Preys upon the day 捕食时的一天

Red is for the blood that flows like rivers in our veins 红色是流动的河流一样在我们的血管中的血液

Gray is for betrayal 灰色是背叛

What you did to me 你对我做了

White is for the blinding light 白色的耀眼光芒

That I know I'll never see—know I'll never see 我知道我永远也不会看到,知道我永远不会看到

   

Found you in the gutter 在阴沟里找到了你

You needed tenderness 您需要柔情

I gave you everything I had 我给你的一切,我有

I gave you all my trust 我给你我所有的信任

Handed out so neatly 递出如此整齐

Caught me in your trap 抓住了我在你的陷阱

When I needed you the most 当我需要你最

You stab me in the back—stab me in the back 你刺我的背刺我的背

   

Better luck, better luck, better luck next time 更好的运气,运气好,运气好下一次

If you do it once, there'll never be a second time 如果你做一次,再也不会有第二次

Better luck, better luck, better luck next time 更好的运气,运气好,运气好下一次

Find somebody else; you're never gonna be mine 找别人;你永远不会是我的

How do you find the nerve 你怎么找到的神经

To lie right to my face? 骗中我的脸吗?

How do you find the nerve? 你怎么找到的神经?

   

Black is for the nighttime 黑色是夜间

Preys upon the day 捕食时的一天

Red is for the blood that flows like rivers in our veins 红色是流动的河流一样在我们的血管中的血液

I try and find excuses 我试着找借口

For what you did to me 对于你对我做了

Can't forget that burning rage 不能忘记的是燃烧的愤怒

When I wake up thinking of your face 当我醒来的时候你的脸思维

For the blinding swiftness of revenge 复仇的致盲迅捷

That I know I'll never see—know I'll never see 我知道我永远也不会看到,知道我永远不会看到

   

Better luck, better luck, better luck next time 更好的运气,运气好,运气好下一次

If you do it once, there'll never be a second time 如果你做一次,再也不会有第二次

Better luck, better luck, better luck next time 更好的运气,运气好,运气好下一次

Find somebody else; you're never gonna be mine 找别人;你永远不会是我的

Better luck, better luck, better luck next time 更好的运气,运气好,运气好下一次

   

How do you find the nerve 你怎么找到的神经

To lie right to my face? 骗中我的脸吗?

How did you find the nerve? 你是怎么找到的神经?

Better luck, better luck 更好的运气,运气好

Better luck next time 回复133

歌词 Better Luck Next Time 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/better-luck-next-time-1/

歌词 Better Luck Next Time 的作者与版权信息:

作者/Writers:

David Reeves

版权/Copyright:

Davey D Music, Wonderboy Publishing