Lie down and close your eyes 躺下来闭上你的眼睛

Hey now, hey now, hey now, hey 嘿，现在，嘿，现在，嘿，现在，嘿

You may be in for a little surprise 你可能会在一个小惊喜

Hey now, hey now, hey now, hey 嘿，现在，嘿，现在，嘿，现在，嘿

([?] over here something moving on the floor here) （ [？]看过来这里的东西在地板上移动）

Hey now, hey now, hey now, hey 嘿，现在，嘿，现在，嘿，现在，嘿

Something wild with a mind of it's own 野生的东西与它自己的主见

Hey now, hey now, hey now, hey 嘿，现在，嘿，现在，嘿，现在，嘿

   

Scamper about like little tiny beasts 炸约像小的小野兽

Looking for a house 找房子

(or maybe just a hole （或者只是一个洞

And complain to the mouse) 并抱怨鼠标）

Baby baby don't cry 宝贝宝贝不要哭

   

Scamper all around way up in a tree 炸各地地在树上

So far from the ground 所以从地面远

Where they'll never catch me 在那里，他们永远不会赶上我

[?] through my brain [？]经过我的大脑

Baby baby don't cry 宝贝宝贝不要哭

   

They're part of the scheme 他们是该计划的一部分，

Nature always is 大自然永远是

Physical it seems 身体似乎

We don't have a (basement) 我们没有（地下室）

Something isn't right 什么是不正确

Baby baby don't cry 宝贝宝贝不要哭

   

Scamper through the night 炸走夜路

Our little ears alert 我们的小耳朵警觉

[?] [？]

It wouldn't even hurt if we 它不会，如果我们连伤

Had a little fun 有一点点的乐趣

Baby baby don't cry 宝贝宝贝不要哭

Baby baby don't cry 宝贝宝贝不要哭

Baby baby don't cry 宝贝宝贝不要哭

   

Cause animals are under our skins 因为动物在我们的皮肤

Those animals deep within 内心深处那些动物

Those animals scampering about 那些活蹦乱跳的动物约

Cause there ain't nothing 因为没有什么

To try to stop them baby 要设法阻止他们的宝宝

Hey now, hey now, hey now, hey 嘿，现在，嘿，现在，嘿，现在，嘿

And they say 他们说，

Hey now, hey now, hey now, hey 嘿，现在，嘿，现在，嘿，现在，嘿

   

Hey now, hey now, hey now, hey 嘿，现在，嘿，现在，嘿，现在，嘿

   

Wake up, they're coming alive 醒来后，他们活过来

We're changing so fast 我们正在改变如此之快

We don't want to be left behind 我们不希望被抛在后面

Can't stop 无法停止

Baby baby don't cry 宝贝宝贝不要哭

   

I jump around the sidewalk 我跳周围的人行道

(until it starts to whir) （直到它开始呼呼）

We don't need clothes 我们不需要的衣服

Soon we'll have our own fur 不久，我们将有我们自己的皮毛

Oh what's wrong 哦，什么是错的

Baby baby don't cry 宝贝宝贝不要哭

   

Don't feel bad 不心疼

I'm going away 我要离开

I'll come back 我会回来

Looking for you some day 找你有一天

Hang on baby 挂在婴儿

Baby baby don't cry 宝贝宝贝不要哭

   

Cause animals are under my skin 因为动物是我的皮肤下

Those animals deep within 内心深处那些动物

   

Why don't they leave me alone 他们为什么不留下我一个人

They're bringing me down 他们把我给打倒

It's just a matter of time 这只是时间的问题

I'm on the line I'm on the line 我对我就行了行

The whole things come undone 整个事情是百废待兴

We're all on the line 我们都上线

Get back 回去

I'll never come back 我永远不会再回来

Those animals 那些动物

The animals 动物

   

Those animals are under my skin 这些动物是我的皮肤下

Those animals are under my skin 这些动物是我的皮肤下

Those animals are under my skin 这些动物是我的皮肤下

Those animals are under my skin 这些动物是我的皮肤下

And they say 他们说，

Hey now, hey now, hey now, hey 嘿，现在，嘿，现在，嘿，现在，嘿