Countless long nights 无数个漫长的夜晚

While I stare at the wall 当我盯着墙上

I ask myself over again... 我问自己一遍...

   

How did I end up 我是怎么结束

In this little hell? 在这个小地狱？

How - did it ever begin? 如何 - 没有想过么？

   

Oh, oh, oh oh oh helpless 哦，哦，哦，哦，哦无奈

   

Helpless to turn back the clock 无奈时光倒流

That ticks on 蜱在

With its cruel shiny face 凭借其残忍脸上的油光

It laughs while it watches 它笑，而它的手表

My every disgrace - I was 我的每一个耻辱 - 我

Born a sap - all the 出生SAP - 所有

Nurses laughed when they 护士笑了，当他们

Saw me the first time 看到我的第一次

They giggled and they said 他们咯咯地笑了，他们说

"This poor little monster'd be “这个可怜的小monsterd是

Better off dead." 最好死了。 “

   

Oh, oh, oh oh oh helpless 哦，哦，哦，哦，哦无奈

   

Helplessly trapped in a body 无奈困于一体

I'm sure - 我敢肯定 -

Should have never been mine. 如果从来没有我的。

I bet that my real one's 我敢打赌，我真正的一个人的

Doing just fine - and I 这样做就好了 - 我

Don't belong here, I 不属于这里，我

Don't belong here - I 不属于这里 - I

Should be quite rich 应该是很丰富

With a big shiny car 用闪亮的大轿车

A house with twelve rooms 房子有12间客房

I deserve to go far. 我应该走多远。

   

Oh, oh, oh oh oh helpless 哦，哦，哦，哦，哦无奈

   

Helplessly falling in love 无奈堕入爱河

But does love 但不爱

Really last through the night? 经过一夜真的持续多久？

To love - To honor - 爱 - 为了纪念 -

To kick and to bite! and I 踢和咬！我

Don't belong here, I 不属于这里，我

Don't belong here 不属于这里

It's all a mistake 这都是错误的

I was destined for greatness 我注定要成就大事

A leader, a prophet - 一个领导者，先知 -

They're just too blind to notice. 他们只是太盲目的通知。

   

Where did this whole silly story begin? 在哪里这整个愚蠢的故事么？

It seems that my mind has gone - 看来，我的心已经走了 -

Blank. 空白。

I think that I've messed up a chapter or two. 我想，我已经搞砸了一两章。

Perhaps it is best if I'm frank! 也许这是最好的，如果我是弗兰克！

   

Oh, oh, oh oh oh helpless - 哦，哦，哦，哦，哦无奈 -

   

Helplessly lost like that 无奈失去了这样的

poor chap who came 可怜的家伙来了谁

For an innocent dance. 对于一个无辜的舞蹈。

He left with his brain smeared 他留下了他的大脑抹黑

All over his pants! cause he 在他的裤子！因为他

Didn't belong here, he 不属于这里，他

Didn't belong here 不属于这里

He never should've left 他不该离开

That warm cage in a zoo! 那温暖的笼子在动物园！

His face was so ugly 他脸色这么难看

What else could I do? 我还能做什么？

Can you - really blame me, I 可你 - 真的怪我，我

Had to smash it. 必须打破它。

He left me no choice, 他留给我别无选择，

he was just like the others. 他只是和其他人一样。

I just had to kill him. 我不得不杀了他。

With my poor, dear, old 随着我可怜的，亲爱的，老

Mother. 母亲。

   

Oh, oh, oh oh oh helpless 哦，哦，哦，哦，哦无奈

   

Helplessly fucked in the ass 无奈性交的屁股

By a legion of forty ex-cons 由40刑满释放军团

That's what it feels like 这是什么样的感觉

When you walk all over me. 当你走我的一切。

Don't belong here, I 不属于这里，我

Don't belong here 不属于这里

Your eyes burn right through me. 你的眼睛看穿我燃烧。

They fill me with fear. 他们我充满恐惧。

I could've been at home 我也一直在家里

Watching football, and drinking beer. 看足球，喝啤酒。

   

Oh, oh, oh oh oh helpless, so helpless. 哦，哦，哦，哦，哦无助，那么的无助。