英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Too-Ra-Loo-Ra-Loo-Ral (That's An Irish Lullaby)" 的中英对照歌词与中文翻译

Too-Ra-Loo-Ra-Loo-Ral (That's An Irish Lullaby)

太镭卢-RA-噜 - 拉尔(这是一个爱尔兰摇篮曲)

歌词相关歌手:VAN MORRISON

English lyrics 中文翻译对照歌词

Over in Killarney 在基拉尼

Many years ago, 许多年前,

Me Mither sang a song to me 我Mither唱了一首歌给我

In tones so sweet and low. 在色调甜美又低。

Just a simple little ditty, 只是一个简单的小小曲,

In her good ould Irish way, 在她的好·乌尔德·爱尔兰的方式,

And l'd give the world if she could sing 和我ð给世界,如果她能唱

That song to me this day. 这首歌对我来说这一天。

   

[Chorus:] [合唱: ]

"Too-ra-loo-ra-loo-ral, Too-ra-loo-ra-li, “太RA-厕所-RA-厕所- RAL ,太RA-厕所-RA丽,

Too-ra-loo-ra-loo-ral, hush now, don't you cry! 太RA-厕所-RA-厕所- RAL ,现在嘘,你不要哭!

Too-ra-loo-ra-loo-ral, Too-ra-loo-ra-li, 太RA-厕所-RA-厕所- RAL ,太RA-厕所-RA丽,

Too-ra-loo-ra-loo-ral, that's an Irish lullaby." 太RA-厕所-RA-厕所, RAL ,这是爱尔兰摇篮曲“。

   

Oft in dreams I wander 经常在梦中我徘徊

To that cot again, 该婴儿床一遍,

I feel her arms a-huggin' me 我觉得她的怀里, huggin的我

As when she held me then. 当她抱着我呢。

And I hear her voice a-hummin' 我听到她的声音, hummin “

To me as in days of yore, 对我来说,在昔日的日子里,

When she used to rock me fast asleep 当她用摇滚我快睡着了

Outside the cabin door. 外舱门。

歌词 Too-Ra-Loo-Ra-Loo-Ral (That's An Irish Lullaby) 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/too-ra-loo-ra-loo-ral-that_s-an-irish-lullaby/