英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Bit By Bit" 的中英对照歌词与中文翻译

Bit By Bit

点点滴滴

歌词相关歌手:VAN MORRISON

English lyrics 中文翻译对照歌词

Well I'm learnin' 嗯,我设计学习“

how to love you. 如何爱你。

Yes I'm learnin' 是的,我设计学习“

how to love you 如何爱你

in my own, 在我自己的,

in my own 在我自己的

special way. 特殊的方式。

   

I been bad to you, 我一直坏到你,

baby, you know it. 宝贝,你知道吧。

I been bad to you, 我一直坏到你,

baby, don't you know it, 宝贝,你不知道吧,

and sometimes 有时

you just can't help but show it. 你不能帮助,但表现出来。

   

But I'm learnin', learnin' 但我设计学习“ ,设计学习”

how to love you. 如何爱你。

Well I'm learnin', learning 嗯,我设计学习“ ,学习

how to love you 如何爱你

in-a my own, IN-A我自己,

in my own 在我自己的

special way. 特殊的方式。

   

Day by day, 天天,

bit by bit. 点点滴滴。

Day by day, 天天,

a-bit by bit, A-的点点滴滴,

day by day 天天

in my own, 在我自己的,

in-a my own IN-A我自己

special way. 特殊的方式。

   

It takes a little time 这需要一点时间

to get around 避开

to doin' it my way. 要上来的是我的方式。

I'm gettin' around to it, 我刚开了解决它,

bit by bit, 点点滴滴,

in my own way. 以我自己的方式。

   

Day by day, 天天,

a-bit by bit, A-的点点滴滴,

a-bit by bit by bit by bit by bit by bit by day by day A-的点点滴滴滴滴滴滴滴滴滴滴一天一天

in my own, 在我自己的,

in my own 在我自己的

special way. 特殊的方式。

   

Day by day, 天天,

a-day by day, yeah, yeah baby, A-一天天,是啊,是啊,宝贝,

a-bit by bit by bit by bit by bit by bit by bit day by day A-的点点滴滴滴滴滴滴滴滴滴滴滴滴天天

in my own, 在我自己的,

in my own special way. 在我自己的特殊方式。

   

Baby, 宝贝,

come on babe, 来吧,宝贝,

come on babe, 来吧,宝贝,

hey yeah, right now, 哎,是的,现在,

every every every every every day, yeah 每家每户每家每户每一天,耶

in-a my own, IN-A我自己,

in-a my own, IN-A我自己,

in-a my own way, yeah. IN-A我自己的路,是的。

Come on babe, 来吧,宝贝,

[come on babe]. [来吧宝贝。

   

   

Hey, Where Are You 嘿,你在哪里

   

And the raincoat shone into the sun 和雨衣照进阳光

as we walked down the street as one 当我们走在街上为一体

into the [all pleasant ?] bloom 进入[所有愉快? ]绽放

of a Saturday afternoon. 一个星期六的下午。

And we strolled the walls and kicked our heels 我们漫步在墙壁和我们踢高跟鞋

upon the grass on which we fell and sang a song 在草地上,我们跌,唱的一首歌

we loved to sing so well, 我们爱唱歌这么好,

and the raindrops came on down on Sally's head 和雨滴来到倒在Sally的头上

as she cuddled up inside a coat of red and said, 她拥抱了一片红色的外套里,说:

"Hey, where are you? “喂,你在哪里?

Where you goin' to? yeah, yeah 你在哪里布莱恩 ?是啊,是啊

Oh, why can't I come too? 哦,我为什么不能来呢?

'stead of leavin' me here 我“要走代替在这里

oh so lonely, lonely, lonely, wait on me. 哦,这么孤独,寂寞,孤独,等待我。

Wait on me. 伺候我。

Wait on me." 等着我。 “

   

And into the trees and forest we did roam, 和成树木和森林,我们没有漫游,

the way we danced into the sparkling foam shining our light into the days of blooming wonder, 顺便我们跳舞到波光粼粼的泡沫闪耀我们的光进入绽放奇迹的日子里,

and the gray man at the bus station raised his head into the sky and said, "Have you got your ticket?" I said, "I got it, how? 而灰色男子在公交车站抬起头向天空,说道:“你有你的票? ”我说:“我知道了,怎么样?

But I got it." "Pass on through the swingin' barrier now." 不过,我知道了。“”传经荡秋千障碍了。“

And the raindrops came on down on Sally's head 和雨滴来了倒在Sally的头上

and she cuddled up inside a coat of red and said, 和她拥抱了一片红色的外套里,说:

"Hey, where are you? “喂,你在哪里?

Where you goin' to? 你在哪里布莱恩 ?

Why can't I come too? 为什么我不能来吗?

instead of leavin' me here 而不是要离开这里了我

oh so lonely, 哦,太孤独了,

oh so lonely, lonely, 哦,这么孤独,寂寞,

lonely, just wait on me. 寂寞了,就等着我。

Wait on me, babe. 伺候我,宝贝。

I can't keep up, I can't keep up, I can't keep up. 我跟不上,我跟不上,我跟不上。

Hey fellas, 嘿伙计们,

a-wait a minute, wait a minute, wait a minute, A-等一下,等一下,等一下,

I can't keep up. 我无法跟上。

Wait a minute, wait a minute, 等一下,等一下,

you gotta stop, 你必须停止,

wait on me. 伺候我。

Wait on me. 伺候我。

I can't keep up, I can't keep up, I can't keep up, you gotta 我跟不上,我跟不上,我跟不上,你得

wait on me, wait on me, wait on me, wait on me, wait on me, yeah, yeah. 等着我,等着我,等着我,等着我,等着我,是啊,是啊。

Wait a minute, wait a minute, 等一下,等一下,

hey, hey, hey, yeah, 嘿,嘿,嘿,是啊,

hold on, 坚持,稍等,

you gotta stop. 你必须停止。

I can't keep up, can't keep up, I can't keep up, you gotta, 我不能跟上,跟不上,我跟不上,你得,

hey, yeah, 哎,是啊,

hold on, hold on, 坚持住,坚持住,

wait on me. 伺候我。

Wait on me. 伺候我。

Wait on me, wait on me, wait on me, wait on me, wait on me, wait on me, wait on me, wait on me, yeah, yeah, alright. 等着我,等着我,等着我,等着我,等着我,等着我,等着我,等着我,是啊,是啊,好吧。

Baby, baby. 宝贝,宝贝。

   

Don't go, 不要走,

please don't go. 请不要走。

Please don't go. 请不要走。

歌词 Bit By Bit 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/bit-by-bit-1/

歌词 Bit By Bit 的作者与版权信息:

作者/Writers:

van Morrison

版权/Copyright:

Caledonia Soul Music, WB Music Corp.