Well, well, I loved you 好了好了，我爱你

Like I never loved before 像我以前从来没有爱过

First time I saw you 我第一次见到你

Standing home at your front door 站在回家您的前门

Do you remember 你还记得吗

You created quite a scene 你创造了相当多的场景

When you were walking 当你走

Down by the village green 走在村庄绿化

   

[Chorus:] [合唱： ]

When you were only 当你只

When you were only 当你只

When you were only 当你只

When you were only 当你只

Sweet sixteen 甜16

Baby, how I loved you 宝贝，我怎么爱你

Sweet sixteen 甜16

How I really loved you 我真的有多爱你

Sweet sixteen 甜16

Baby, how I loved you 宝贝，我怎么爱你

Sweet sixteen 甜16

How I really loved you 我真的有多爱你

Sweet sixteen 甜16

   

Standing on the corner 站在角落

And you came walking by 而你来了走了

And when I saw you 当我看到你

I said "My, my, my, my" 我说：“我，我，我，我”

Do you remember 你还记得吗

How I took you by the hand? 我怎么把你的手？

Do you remember 你还记得吗

In the sunny summerland? 在阳光明媚的Summerland ？

   

[Chorus] [合唱]

   

And your eyes shine like diamonds 和你的眼睛闪耀着钻石般的

And they sparkle in the night 他们在夜里闪耀

And the kind of love that you give me 而这种爱，你给我

Seems to light up all my life 似乎照亮了我的生命

   

And then, and then, and then I told you 然后，然后，然后我告诉你

That we'd never ever part 我们从来没有过的部分

And then, and then, and then I'd hold you 然后，然后，然后我就抱着你

A little closer to my heart 有点接近我的心脏

Do you remember 你还记得吗

All the stars were shining bright? 所有的星星闪耀？

Do you remember 你还记得吗

It was on a magic night? 这是一个神奇的夜晚？

   

[Chorus and fade] [合唱和淡出]