英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Element Within Her" 的中英对照歌词与中文翻译

The Element Within Her

该元素在她

歌词相关歌手:COSTELLO, ELVIS

English lyrics 中文翻译对照歌词

It's the element within her 这是她内心的元素

Something under her skin 在她的皮肤上的东西

That is shining out through the face of the girl 那是闪耀出过女孩的脸

Two sapphires and couple of rows of pearls 两个蓝宝石和几排珍珠的

It's just a part of it 这只是它的一部分

Like your fine tresses 喜欢你的细发辫

You know what my guess is 你知道我的猜测是

La la la la la la la la la la la 啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦

He was a PLAYBOY 他是一个花花公子

Could charm the birds right out of the trees 莫非魅力鸟右出的树木

Now he says 'What do I do with these?' 现在,他说, “我该怎么做这些? ”

La la la la la la la la la la la 啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦

   

This love in my heart 这样的爱情在我的心脏

Let no-one set asunder 不要让任何一集四分五裂

Sometimes I wonder 有时我会想

La la la la la la la la la la la 啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦

   

But back in the bedroom 但是,回到卧室

With her electric heater 随着她的电加热器

I SAY 'ARE YOU COLD?' 我说“你冷吗? ”

SHE SAYS 'NO, BUT YOU ARE LA' 她说:“不,但你是LA ”

歌词 The Element Within Her 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-element-within-her/

歌词 The Element Within Her 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Elvis Costello

版权/Copyright:

Universal Music Publishing Mgb Ltd.