They used to call it Sin City 他们习惯称之为罪恶之城

now it's gone way past that. 现在它不见了的方式过去的。

Painting the town 绘画画乡

and then burning it down 然后刻录下来

now even that's old hat. 现在连那顶旧帽子。

Now there's a choir of angels 现在有天使合唱团

at the fall of Rome 在罗马的秋天

singing "Ave Maria" 唱“圣母颂”

or "Home Sweet Home" 或“温馨之家”

   

[Chorus:] [合唱： ]

It's just a heathen town 这只是一个异教徒镇

I hear only evil 我听到恶

as my tongue is tightened. 因为我的舌头被拧紧。

I used to be god-fearing 我曾经是敬畏上帝的

now I'm so frightened 我现在很害怕

'cause the devil will drag you under “使魔会拖累你下

by the sharp tailfin 由锐尾翼

of your checkered cab 您格仔驾驶室

And I can't sit down, 我不能坐下，

I'm going overboard 我要去海里

in this heathen town. 在这个异教徒的小镇。

   

It starts as a flirtation 它开始作为一个逢场作戏

and ends up as an expensive habit. 并最终成为一个昂贵的习惯。

With one eye on her place 用一只眼睛在她的地方

in debtor's prison 在债务人监狱

And the other on a girl 和其他的女孩

dressed as a rabbit. 打扮成一只兔子。

Now you can live forever 现在，你可以永远活着

endure fits and starts 忍受忽冷忽热

The only stake you cannot raise 你不能提高的唯一股权

Is the one driven through your heart. 是一个通过你的心脏驱动。

   

[Chorus] [合唱]