英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Still Got It" 的中英对照歌词与中文翻译

Still Got It

还行

歌词相关歌手:CLASSIFIED

English lyrics 中文翻译对照歌词

["hey" repeated throughout the Intro and Chorus*] [ “哎”重复整个介绍和合唱团*]

   

[Intro: Classified - talking] [简介:分类 - 谈论]

My word, ha! 我的话,哈哈!

   

[Chorus: Cuts by DJ Jorun - w/ ad libs] [合唱:削减DJ Jorun - 瓦特/广告库]

"We don't even speak the same kind of language" “我们甚至不说同一种语言”

[Dr. Dre:] "They want to know if he still got it" [博士肛门指诊: ] “他们想知道,如果他仍然得到了它”

[Classified:] "Plug my mic back in, let me begin" [分类: ]“插上我的麦克风回来,让我开始”

"I'm on the mic, you're on the run" “我的麦克风,你在运行”

"Because, this is how it should be done" “因为,这是它应该怎么做”

"Word up" “词”

   

[Verse 1: Classified] [诗歌1 :分类]

Yeah, uh, yeah, I wipe off a fresh pair of Nikes and roll my pair of 是啊,嗯,是啊,我擦了一双崭新的耐克鞋和卷我对

Dice (yeah) 骰子(耶)

Infectious, I'm passed on like a parasite (ha) 传染病,我通过像寄生虫(公顷)

I've seen the Eiffel Tower and all the Paris sites 我见过的艾菲尔铁塔和所有的巴黎网站

But comin back home, there ain't no comparin, right? 不过科曼回到家里,不过是没有开始比较,对不对?

It's time to play ball and it's a big inning, I mean the beginning's here 它的时间来打球,这是一个很大的局,我的意思是开始在这里

And the picture is clear 而且画面清晰

Your whole team's played out like a pitcher's career 你的整个团队的发挥出像一个投手的职业生涯

While we home celebratin with a pitcher of beer 虽然我们家有啤酒投手庆祝胜利

And yeah I do this rap thing but don't say that I sing 而且是的,我这样做说唱的事情,但不要说我唱

That's just me spreadin the icing (icing) 这只是我散播结冰(结冰)

Huh, I'm goin end to end like hockey icing (yeah) 呵呵,我要去端到端像曲棍球冰(耶)

Fuck up the flow, so you don't know if I'm wrong or writing 他妈的流动,所以你不知道,如果我错了或写

I've been here, holdin down base (base) 我已经在这里,牵着下来底座(底座)

Blowin out the speakers, turnin up the bass (bass) 吹了喇叭,撇开了低音(低音)

Back to the basics, basically I do this shit faithfully 回到基础知识,基本上我做的这一切,忠实地

And no one is replacin me, take a seat 也没有人replacin我,坐一坐

   

[Chorus: Cuts by DJ Jorun - w/ ad libs] [合唱:削减DJ Jorun - 瓦特/广告库]

[Dr. Dre:] "They want to know if he still got it" [博士肛门指诊: ] “他们想知道,如果他仍然得到了它”

[Classified:] "Plug my mic back in, let me begin" [分类: ]“插上我的麦克风回来,让我开始”

"I'm on the mic, you're on the run" “我的麦克风,你在运行”

"Because, this is how it should be done" “因为,这是它应该怎么做”

"Word up" “词”

   

[Dr. Dre:] "They-they want to know if he still got it" [博士肛门指诊: ] “他们,他们想知道,如果他仍然得到了它”

[Classified:] "Plug my mic back in" [分类: ]“插上我的麦克风放回”

[Zaakir:] "The verbal-the verbal-the verbal combat, position number one" [ Zaakir : ]“的言语,言语,言语作战,位置一把手”

"And this is how it should be done" “这是怎么了应该做的”

"Set it off" “将它关闭”

   

[Verse 2: Classified] [诗2:分类]

Uh, yeah, now back in the day makin diss tracks on your tape deck (yeah) 嗯,是的,现在又回到了一天马金甩在你的磁带卡座曲目(耶)

You could get your face decked with a skate deck (bap) 你可以让你的脸上挂满了滑板, ( BAP)

You might want protection like safe sex (ha) 您可能要像保护安全性行为(公顷)

Or you'll get robbed for your cash and the safe's next (gimme that) 否则你会得到被抢的现金和安全的下一个(给我的)

I ain't the thug type (nah), nah it just don't suit me 我是不是暴徒式(全息) ,全息它只是不适合我

But I'm never clean cut, no dress shoes or suit please 但我从来没有干净的切割,没有正装鞋或衣服,请

I chop it up like Bruce Lee, I'm too sweet í砍它像李小龙,我太甜蜜

And gettin groupies like honeymoon suite (ha) 和刚开追星族一样蜜月套房(公顷)

And all these MC's want a piece of me 而所有这些的MC的希望我的点点滴滴

But ya, playin yourself like reality TV 但是雅,弹唱自己喜欢的真人秀

All in syndication, shit you a repeat 所有的企业联合组织,狗屎你重复

Talkin bullshit, other words you a feces-ces-ces-ces... 说话废话,换句话说,你一把屎-CES -CES , CES ...

And I'm a drug like morphine (yeah) 而我就像吗啡的药物(耶)

The music got you hooked generate a few more fiends (come on) 音乐有你迷上产生一些更多的恶魔(来吧)

Floodin through your neighborhood like New Orleans 通过像新奥尔良你的邻居Floodin

When Katrina came through, with no clue and no warning 当卡特里娜都挺过来了,没有线索,也没有警告

   

[Chorus: Cuts by DJ Jorun - w/ ad libs] [合唱:削减DJ Jorun - 瓦特/广告库]

[Dr. Dre:] "They want to know if he still got it" [博士肛门指诊: ] “他们想知道,如果他仍然得到了它”

[Classified:] "Plug my mic back in, let me begin" [分类: ]“插上我的麦克风回来,让我开始”

"I'm on the mic, you're on the run" “我的麦克风,你在运行”

"Because, this is how it should be done" “因为,这是它应该怎么做”

"Word up" “词”

   

[Dr. Dre:] "They want to know if he still got it" [博士肛门指诊: ] “他们想知道,如果他仍然得到了它”

[Classified:] "Plug my mic back in" [分类: ]“插上我的麦克风放回”

[Zaakir:] "The verbal-the verbal-the verbal combat, position number one" [ Zaakir : ]“的言语,言语,言语作战,位置一把手”

"We don't even speak the same kind of language" “我们甚至不说同一种语言”

   

[Verse 3: Classified] [第3节:分类]

Yeah, uh, yeah, aiyyo, I coast through the east coast, ridin with the 是啊,嗯,是啊, aiyyo ,我在东海岸的海岸,坐车的

Crew (crew) 船员(乘务员)

Sunday afternoon, with the car on cruise (cruise) 周日下午,与汽车上的游船(游船)

Try not to breath when we smell Seaweed 尽量不要呼吸,当我们闻到海藻

But we love to breath in the smell when we see weed (huh) 但是,我们爱的气息的气味,当我们看到杂草(呵呵)

And I don't rap with a Bronx accent (nah) 我不带口音的布朗克斯说唱(全息)

But shit sometimes it slips out by accident (yes y'all) 但是,狗屎有时滑出意外(是你们)

Yeah I'm infleunced, the birthplace of hip hop music 是啊,我infleunced ,嘻哈音乐的发源地

Got a hold of me the first time I rocked to it (ha) 有一抱我,我第一次震撼吧(哈哈)

I learned how to converse with flow (yeah) 我学会了如何与通话流量(耶)

And took off the Converses, got the shell toes (yeah) 并摘下了交谈的,有壳脚趾(耶)

They say it's all negative but on with the show 他们说,这是所有负面的,但在与节目

'Cause they don't ever look at the con versus the pros 因为他们永远不要看CON与利弊

   

[Chorus: Cuts by DJ Jorun - w/ ad libs] [合唱:削减DJ Jorun - 瓦特/广告库]

[Dr. Dre:] "They want to know if he still got it" [博士肛门指诊: ] “他们想知道,如果他仍然得到了它”

[Classified:] "Plug my mic back in, let me begin" [分类: ]“插上我的麦克风回来,让我开始”

"I'm on the mic, you're on the run" “我的麦克风,你在运行”

"Because, this is how it should be done" “因为,这是它应该怎么做”

"Word up" “词”

   

[Dr. Dre:] "They want to know if he still got it" [博士肛门指诊: ] “他们想知道,如果他仍然得到了它”

[Classified:] "Plug my mic back in" [分类: ]“插上我的麦克风放回”

[Zaakir:] "The verbal-the verbal-the verbal combat, position number one" [ Zaakir : ]“的言语,言语,言语作战,位置一把手”

"Because, this is how it should be done" “因为,这是它应该怎么做”

"Set it off" “将它关闭”

   

[Outro: Classified - talking] [尾奏:分类 - 谈论]

This how it goes (on and on and on) 这是怎么回事(于和和)

Yeah, yeah and now you know (on and on and on) 是啊,是啊,现在你知道(上和和)

One more time tell 'em (on and onnnn) 再一次告诉他们(上onnnn )

("We don't even speak the same kind of language") ( “我们甚至不说同一种语言” )

("Cats don't understand what they facin") ( “猫不明白他们facin ” )

("We don't even speak, speak the same kind of language") ( “我们甚至不说话,说同一种语言” )

(Hey) (嘿嘿)

歌词 Still Got It 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/still-got-it/