英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Choose Your Own Adventure 4" 的中英对照歌词与中文翻译

Choose Your Own Adventure 4

选择你自己的冒险4

歌词相关歌手:CLASSIFIED

English lyrics 中文翻译对照歌词

(Choose your own adventureeeeeee!) (选择你自己的adventureeeeeee ! )

   

[Intro: Classified - talking (Martin Finch)] [简介:分类 - 谈(马丁·芬奇) ]

Martin Finch 马丁·芬奇

(What's up man? What are you doin here?) (这是怎么回事的人吗?你在这里干什么? )

What are YOU doin here? 你在这里干什么?

I thought you were at boot camp the last two months? 我还以为你在新兵训练营的最后两个月?

   

[Verse 1: Martin Finch (Classified)] [诗歌1 :马丁·芬奇(分类) ]

Hey Class, I'm back, I'm back in the 'fax, I'm back with a bad back 嘿类,我回来了,我回来了“的传真,我回来了背伤

I was trapped in shallow Manitoba, where everything is flat 我被困在浅水马尼托巴省,这里的一切是平的

I can't even find it on a map 我什至不能找到它在地图上

I was surrounded by MC's but none of them rapped 我是由三菱商事的包围,但他们没有厉声

Everyday I was doin laps around the track 每天,当我是在赛道上的乐队圈

Every drill I was catchin flack for bein slack 每钻我捉了高炮贝因松弛

I tried so hard that I had an asthma attack 我那么努力,我有哮喘发作

And cracked my back, left it blue and black 破获我回来了,离开它的蓝色和黑色

(Man don't give me that, just keep it real, come on, it's Class) (文不给我说,只要保持真实,来吧,这是类)

No man, this massive motherfucker woke me up 没有人,这个庞大的混蛋把我吵醒了

To do sit ups and push ups, 'til I threw up 做仰卧起坐和俯卧撑,直到我吐出来

Imagine bein depressed as fuck, pressed for luck 试想一下,贝因沮丧,因为他妈的,按下运气

Like nothing's enough, life is tough 像什么的就够了,生活是艰难的

When these ranks are rippin your stuff, boot camp sucks 当这些队伍都rippin你的东西,新兵训练营很烂

Plus you got to dig a trench in the muck 另外,你得挖粪沟

Basic is two months of bein stuck and brain fucked 基本是贝因两个月坚持和脑性交

Shucks, it's worth the bucks but when you're goin through it it fuckin 哪里哪里,这是值得的钱,但是当你要走了,通过它,它他妈的

Sucks

   

[Verse 2: Classified] [诗2:分类]

Man, that's tough luck 男人,这是艰难的运气

You sound like you could use a drink, come on, let's go get fucked up! 听起来你可以使用饮料,来吧,让我们踢的!

(yeah!) (是的! )

So back into the club we went and got some liquor 所以,回到俱乐部,我们去了,得到了一些酒

We downed a pitcher, then I made my way towards the pisser 我们击落一个投手的话,我做我的方式向pisser

The mood is right, the music's tight, the atmosphere better 心情是正确的,音乐的紧张,气氛好

The crowd's buildin and they feelin each and every record 众人的buildin ,他们觉得难过每个记录

Then I see Ghetto Child chillin in the back but 然后,我看到贫民窟的儿童在寒冷的后面,但

Lookin kind of tense, a little stressed out in fact 看着那种紧张,有点压力太大了,其实

   

[Break: Ghetto Child - talking (Classified)] [打破:贫民窟儿童 - 谈(分类) ]

What up Class? 什么补课?

(Ghetto Child man, what's happenin? What's goin on?) (贫民窟儿童的人,什么happenin什么的布莱恩? )

Man you should leave, trust me it's about to get ugly 男人你应该离开的,相信我,这是关于获得难看

   

[Verse 3: Ghetto Child (Sample)] [第3节:贫民窟的儿童(样本) ]

Alright, it's a motherfuckin stick up! 好吧,这是一个他妈的棒了!

(Gun-gun-gun-gun's still loaded) (枪枪枪枪仍然加载)

I'm ready to empty the semi on any who envy 我已经准备好清空半上的任何羡慕谁

Got plenty of deadly ammo for anyone tried to tempt me 有的是致命弹药的任何人试图诱惑我

The cannibalistic animal in me 在我的同类相食的动物

Is the reason there's no manager with me 请问有没有经理与我的原因

'Cause (the gun's still loaded) 因为(枪仍然加载)

Pour me a draft, empty the till and give me the cash 我倒草稿,清空,直到给我的现金

'Cause it's a stick up! 因为那是一个棒了!

From pennies to bills, the bartender's tip cup 从硬币到纸币,酒保的小费杯

The ice in his grill got knocked out and picked up 在他的烧烤冰被淘汰了,拿起

(The gun's still loaded) (该炮仍然加载)

Still waitin to bust it, they prayin I tuck it 还是等着胸围,他们祈祷í把它塞到

But that shit don't relate to my subject 但是,狗屎不涉及我的题目

Disturbin the peace. invadin the club with a ratchet Disturbin和平。 invadin俱乐部与棘轮

Attackin any rapper that think he sayin somethin but sayin nothin! Attackin是觉得他在说别的什么,但什么也没在说任何饶舌歌手!

(Bo!, bo!) [gunshots] (the gun's still loaded) (博!博! ) [枪声](枪仍然加载)

Shots rang out, rang out, bang out, bang out 枪声大作,大作,爆炸了,爆炸了

Got the club runnin like a track meet 得到了俱乐部飞奔就像一个田径运动会

You trip, you trampled like jockies in a stampede 你跳,你践踏就像在踩踏jockies

Exits in every direction, everyone except me 在每一个方向的出口,除了我以外

Is leapin and creepin, duckin and dodgin, runnin and gunnin, runnin for 是leapin和情不自禁, duckin和dodgin ,飞奔和绝杀,奔跑的

Safety 安全

"Run for your life! He's gone crazy! " “运行你的生活!他疯了! ”

That's why that lady screamed, that's her in the club, right outside 这就是为什么那位女士尖叫,那是她在俱乐部门外

Them all shots fly but (the gun's still loaded, blow our your brain) 他们全部投飞,但(枪仍然加载,打击我们的大脑)

   

[gunshot and screaming] [枪声和尖叫]

   

[Outro: Narrator - talking] [尾奏:配音 - 谈]

If the bullet hit you, turn off the CD, you're dead! 如果子弹击中你,关闭CD ,你死定了!

If the bullet missed you, please proceed to Track 22 如果子弹错过了你,请继续追踪22

歌词 Choose Your Own Adventure 4 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/choose-your-own-adventure-4/