The way you walked in the room 你在房间里走过的路

Kindled a fire 点燃火

And if you went to the moon 如果你去月球

You couldn't get higher 你不能获得较高的

   

Just like a thief in the night 就像在夜间的贼

I busted your steer ì你别扯转向

You turned to put up a fight 你转身投入了战斗

But I wasn't there 但我当时不在场

   

How does it feel? 到底是什么感觉？

Who needs permission? 谁需要许可？

How does it feel 到底是什么感觉

When something's missin'? 当东西的想念？

Even your heart, it's under suspicion 即使你的心脏，它是受到怀疑

You can't turn back and it's plain to see, oh, ho 你不能走回头路，这是显而易见的，哦，嗬

   

With every step that you take 与你采取的每一步

You'll be lovin' me sooner or later 你会早晚爱我

'Cause when it comes down to fate 因为当它归结为缘分

You'll be lovin' me sooner or later 你会早晚爱我

Oh, oh, I know 哦，哦，我知道了

   

You play that game of control 你玩的游戏控制

But take no position, mmm, mmm 但是，不采取任何立场，嗯，嗯

You never let yourself go 你永远不会让你自己去

A tragic condition 一个悲惨的状况

And by that look on your face 以及该看看你的脸

   

You love all the pleasure 你爱所有的乐趣

Don't let this chance slip away 不要让这个机会溜走

Why wait forever? 为什么要等下去吗？

   

Everyone needs some love and affection 每个人都需要一些爱和亲情

One of these days you're gonna listen 这些天，你会听的

Take it from me, I'm not your no exception 把它从我，我不是你的也不例外

And that's a solid-gold guarantee 而这是一个纯金的保证

   

With every step that you take 与你采取的每一步

You'll be lovin' me sooner or later, oh 你会爱我迟早哦

'Cause when it comes down to fate 因为当它归结为缘分

You'll be lovin' me sooner or later 你会早晚爱我

Oh, ho, I know 哦，嗬，我知道

   

(With every step that you take) （带你走的每一步）

You'll be lovin' me sooner or later, oh, oh 你会爱我早晚，哦，哦

('Cause when it comes down to fate) （因为当它归结为缘分）

You'll be lovin' me sooner or later 你会早晚爱我

Oh, oh 哦，哦

   

(With every step that you take) （带你走的每一步）

You'll be lovin' me sooner or later, you'll be lovin' me 你会爱我迟早，你会爱我

('Cause when it comes down to fate) （因为当它归结为缘分）

With every breath that you take 随着你的每一次呼吸

You'll be lovin', lovin', mmm 你会爱着，爱着， MMM

(With every step that you take) （带你走的每一步）