英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "All Things New Again" 的中英对照歌词与中文翻译

All Things New Again

一切都更新了再

歌词相关歌手:WALLFLOWERS, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

New heaven over a brand new sky 新天上一个全新的天空

New breed of wonder on the vine 难怪对葡萄新品种

Among the living 在生活

There is new promise in this night 还有就是在这个夜晚的新承诺

   

New arms to hold back the revolution 新一轮忍住革命

New eyes to recognize what you've become 新的眼光认识你变成什么样

New blood to recover 新的血液恢复

A new will to honor all God's creations 一个新的意愿来履行所有上帝的创造

   

All things are new again 所有的东西都是新的了

Within and without 内并没有

All things are new again 所有的东西都是新的了

   

New shepherd roaming through the tall grass 新的牧羊人,通过高高的草丛漫游

A new temple rising through the falling ash 新庙通过落灰上升

That buries the tracks 掩埋铁轨

Of millions of boots marching in packs 数以百万计的靴子踏着包

   

Clear water rolling through the dam's collapse 碧水滚动通过大坝崩溃

Out to the harbor where they're sailing back 出的地方,他们正在航行回港

New flag on the mast 在桅杆上的新标志

Without any secrets, without any past 没有任何秘密,没有任何过去的

   

All things are new again 所有的东西都是新的了

Within and without 内并没有

Sooner or later the ending begins 迟早会结束开始

Just then it can be said that all things are new again 就在这时,可以说所有的东西都是新的了

   

New ghost returning to the earth beneath the haze 新鬼返回地球的阴霾之下

New poets burning through the lines of every page 新诗人通过每个页面的行烧

I'm an unpainted portrait 我是一个未上漆的肖像

I am staring at a new sunset 我盯着一个新的日落

Without any memories yet 没有任何的记忆还

   

All things are new again 所有的东西都是新的了

Within and without 内并没有

Sooner or later the ending begins 迟早会结束开始

Just then it can be said that all things are new again 就在这时,可以说所有的东西都是新的了

Within and without 内并没有

Sooner or later every season ends 迟早每个赛季结束

Then forever it can be said that all things are new again 然后永远可以说,所有的东西都是新的了

歌词 All Things New Again 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/all-things-new-again/