英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Losing You (Just A Memory)" 的中英对照歌词与中文翻译

Losing You (Just A Memory)

失去你(只是一个存储器)

歌词相关歌手:DUSTY SPRINGFIELD

English lyrics 中文翻译对照歌词

Layin' about, lying in bed 开始裁员有关,躺在床上

Maybe it was somethin' I thought I said 也许是事端,我想我说

With the tempo of the damned, the temptation of tomorrow 随着该死的节奏,明天的诱惑

I don't know if I can give you anything but sorrow 我不知道如果我可以给你任何东西,但悲哀

   

They stay alive this late on Radio Five 他们活着这么晚在电台五

But the pen that I write with won't tell the truth 但我写的笔就不会说出真相

But the moments that I care about are moments that I treasure 但我关心的时刻,这样的时刻,我珍惜

Better take another measure for pleasure 最好采取另一项措施是为了消遣

   

Losing you 失去你

Is just a memory 只是记忆

Memories don't mean that much to me 回忆并不意味着多给我

Losing you 失去你

Is just a memory 只是记忆

Memories don't mean that much to me 回忆并不意味着多给我

   

I count the pages of the letter I write 我指望我写这封信的页面

One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine 一,二,三,四,五,六,七,八,九

Tearin' up the sheets of love this hand could not disguise ,撕裂了爱情片这只手无法掩饰

I'll start to count again and close my eyes 我将再次开始计数,闭上双眼

   

Losing you 失去你

Is just a memory 只是记忆

   

Memories don't mean that much to me 回忆并不意味着多给我

Losing you 失去你

Is just a memory 只是记忆

Memories don't mean that much to me 回忆并不意味着多给我

   

Now you're here 现在你在这里

I'm here too 我在这里过

Can be this easy for me and you 可这难不倒我和你

   

Now you're here 现在你在这里

I'm here too 我在这里过

Be this easy for me and you 是这样容易让我和你

   

Losing you 失去你

Is just a memory 只是记忆

Memories don't mean that much to me 回忆并不意味着多给我

Losing you 失去你

Is just a memory 只是记忆

Memories don't mean that much to me 回忆并不意味着多给我

   

Layin' about, lying in bed 开始裁员有关,躺在床上

Could be something that I thought I said 可能是东西,我想我说

歌词 Losing You (Just A Memory) 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/losing-you-just-a-memory/

歌词 Losing You (Just A Memory) 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Tom Springfield, Elvis Costello, Clive Westlake

版权/Copyright:

Springfield-music Ltd., Universal Music Publishing Mgb Ltd.