英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Feel This Way" 的中英对照歌词与中文翻译

Feel This Way

有这样的感觉

歌词相关歌手:B2K

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Chorus] [合唱]

Why, why would you make me feel this way 为什么,你为什么让我有这种感觉

Make me feel like we would never separate 让我觉得,我们永远不会分开

Make me feel like you want to be my girl 让我觉得像你想成为我的女孩

But knowing you only wanted to be friends 但我们知道你只是想成为朋友

   

"Like best friends" were the words you said to me “像最好的朋友”是你对我说的话

Got me wondering to myself how could this be 让我知道我自己怎么会这样

They way we touched. was more than a fantasy 他们的方法,我们感动。超过一个幻想

Just knew that what we had was more reality 只知道我们有什么更现实

My wifey is who I thought you'd be 我wifey是谁,我以为你会

Maybe one day raise a C-H-I-L-D 也许有一天提出的C-H - I-L -D

Broke my heart when you didn't wanna be with me 打破了我的心脏,当你没有想和我在一起

And all this time I was a fool in L-O-V-E 而这一切的时候我是在L-O -V -E傻瓜

   

[Chorus] [合唱]

Why, why would you make me feel this way 为什么,你为什么让我有这种感觉

Make me feel like we would never separate 让我觉得,我们永远不会分开

Make me feel like you want to be my girl 让我觉得像你想成为我的女孩

But knowing you only wanted to be friends 但我们知道你只是想成为朋友

   

Why, why would you make me feel this way 为什么,你为什么让我有这种感觉

Make me feel like we would never separate 让我觉得,我们永远不会分开

Make me feel like you want to be my girl 让我觉得像你想成为我的女孩

But knowing you only wanted to be friends 但我们知道你只是想成为朋友

   

Beautiful, baby that was you and I 漂亮宝贝这是你和我

Now everyday I got to sit and wonder why 现在,每天我得坐下来,不知道为什么

The way we kissed, got a feeling deep inside 我们亲吻的样子,有一种感觉内心深处

What I'm hearing girl, it has to be a lie 我的耳朵的女孩,那一定是骗人的

How can you, just keep me to the side 你怎么能,只是让我在一旁

You never even gave this thing a T-R-Y 你从来就没有给这个事情一件T -R -Y

Don't understand these feelings you try to hide 不明白这些感受你试图隐藏

Now all the sudden you been actin f-u-n-n-y 现在所有的你突然被肌动蛋白F- U- N-N -Y

(omit) (略)

   

How could you do this to me 你怎么能这样对我

You led me to believe you want me 你让我相信你要我

Now I cant change how I feel inside 现在,我不能改变我内心的感受

Girl tell me why 女孩告诉我为什么

   

[Chorus] [合唱]

Why, why would you make me feel this way 为什么,你为什么让我有这种感觉

Make me feel like we would never separate 让我觉得,我们永远不会分开

Make me feel like you want to be my girl 让我觉得像你想成为我的女孩

But knowing you only wanted to be friends 但我们知道你只是想成为朋友

   

Why, why would you make me feel this way 为什么,你为什么让我有这种感觉

Make me feel like we would never separate 让我觉得,我们永远不会分开

Make me feel like you want to be my girl 让我觉得像你想成为我的女孩

But knowing you only wanted to be friends 但我们知道你只是想成为朋友

   

Oh yea 哦,是啊

Baby 婴儿

You wanted me...You wanted me 你要我......你要我

   

[Chorus] [合唱]

Why, why would you make me feel this way 为什么,你为什么让我有这种感觉

Make me feel like we would never separate 让我觉得,我们永远不会分开

Make me feel like you want to be my girl 让我觉得像你想成为我的女孩

But knowing you only wanted to be friends 但我们知道你只是想成为朋友

   

Why, why would you make me feel this way 为什么,你为什么让我有这种感觉

Make me feel like we would never separate 让我觉得,我们永远不会分开

Make me feel like you want to be my girl 让我觉得像你想成为我的女孩

But knowing you only wanted to be friends 但我们知道你只是想成为朋友

   

Why, why would you make me feel this way 为什么,你为什么让我有这种感觉

Make me feel like we would never separate 让我觉得,我们永远不会分开

Make me feel like you want to be my girl 让我觉得像你想成为我的女孩

But knowing you only wanted to be friends 但我们知道你只是想成为朋友

歌词 Feel This Way 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/feel-this-way-1/