英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Secret Life Of Henry" 的中英对照歌词与中文翻译

The Secret Life Of Henry

秘密生活亨利

歌词相关歌手:10CC

English lyrics 中文翻译对照歌词

Early morning 清晨

I'm still yawning 我还在打哈欠

Kiss the children 亲吻孩子

See you tonight dear 看你今晚亲爱的

Cheerio 切里奥

   

Henry's an angel when he closes the gate 亨利是一个天使,当他关闭了大门

But to the station he don't want to be late 但到车站,他不想迟到

His manner changes as he steps on the train 他的态度改变了,因为他步上火车

Beneath his bowler (hat) lies a schizophrenic brain 下面他的投球手(HAT )位于精神分裂的大脑

Oh he wants to flirt and Yes he's looking up the skirts 哦,他要和调情是他仰视的裙子

   

He want to meddle with a body 他想染指与身体

He want to tamper with your mind 他想篡改你的心

Sooner or later 早晚

He's gonna rip us his paper 他会撕裂我们的论文

He's gonna bring his fantasy 他会带他的幻想

Out of the closet and into reality 出柜,并转化为现实

   

Henry's a devil when he get to this job 亨利的一个魔鬼,当他得到这份工作

Won't take a break, he want to get to the top 不会休息,他想要得到顶端

No getting credit when the credit is due 没有获得信贷时,贷款到期

He wants the glory and he'll crucify you 他想要的荣耀,他会折磨你

   

Ten years, no promotion 十多年来,没有促销

Now he's gonna make them sit up (sit up) 现在,他要他们坐起来(坐起来)

He's been the brain behind the business 他已经在商业背后的大脑

So, shut up (shut up) 所以,闭嘴(闭嘴)

And put your money where you mouth is 并把你的钱,你的嘴

   

Sooner or later 早晚

He's gonna take the computer 他要带电脑

And take the information 并采取信息

He'll make a killing in the city 他会大赚一笔的城市

And they'll never, never, never ever know 他们会永远,永远,永远不会知道

   

All alone 独自

Sitting in his zanzibar 坐在他的桑给巴尔

Dreamin' and schemin' 之梦“和schemin ”

A plan of action but he won't get very far 行动的计划,但他不会走得很远

Another skin-full 另一种皮肤全

Two more tequilas and he'll rule the world 两个龙舌兰酒,他会统治世界

This is a rat-trap (mere existence) 这是一只老鼠陷阱(仅仅存在)

He's really losing face (resistance) 他真的丢脸(电阻)

I hear he's headin' for disaster 我听到他的航向“的灾难

The fool will never beat the master now 傻瓜永远不会打,现在主

   

It's very late, he staggers back to the shop 这是很晚了,他蹒跚回店

There's something wrong if he's not back on the dot 有什么东西,如果他不上点背错了

It's so astounding as he falls through the door 它是如此令人震惊,因为他漏网之门

He takes his lunch and passes out on the floor 他把他的午餐,并通过在地板上

Oh it's not his fashion 哦,这不是他的时尚

Usually keeps his passion hidden (hidden) 平时让他的激情隐藏(隐藏)

They'll never see him in the same way 他们永远不会看到他以同样的方式

Driven (driven) 驱动(驱动)

He won't forget the things he did today 他不会忘记今天他做的事情

   

Sooner or later 早晚

He's gonna rip us his paper 他会撕裂我们的论文

He's gonna bring his fantasy 他会带他的幻想

Out of the closet and into reality 出柜,并转化为现实

   

Hello darlin' 你好,亲爱的

How's your day been? 怎么你的日子过得好吗?

Can't complain dear 不能抱怨亲爱的

Same as usual 一样平常

歌词 The Secret Life Of Henry 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-secret-life-of-henry/