英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Cette Journée" 的中文对照歌词与中文翻译

Cette Journée

这一天

歌词相关歌手:ZAZ

French lyrics 中文翻译对照歌词

Sur le chemin de ma vraie vie 在路上,我的真实生活

Une autre couleur dans les yeux, 在眼中的另一种颜色,

Un peu de peur et d'interdit 恐惧了一下,禁

Commencer l'essai par l'amour 启动测试由爱

Sans la tristesse des regrets 没有悲伤遗憾

Comme un accord est pour toujours, 由于协议是永恒的,

Un peu de nos caresses en secret 我们的一些爱抚的秘密

   

Cette journée nous appartient 这一天属于我们

Et ne remettra rien en cause 并提供没什么问题

Ce que je suis ni d'où tu viens 我不是你来自哪里

On en retiendra quelque chose 我们留住的东西

Cette journée pour toute une vie 这一天一辈子

Comme si on avait mis sur pause 就好像我们已经暂停

Ce que tu es, d'où je suis 你是什么,我在哪里

Tout ce qu'on s'est dit je suppose 一切,我们说,我猜

   

Tout ce qu'on s'est dit je suppose 一切,我们说,我猜

   

Et si les années sont passées 这样一来,岁月的流逝

Sur ton visage ton sourire 你在你的脸上的笑容

Si j'ai bien souvent repensé 正如我常想

A ton odeur et tes soupirs 在你的味道,你的叹息

A me redemander pourquoi 要我再次问为什么

Si je ne sais plus qui j'étais 如果我不知道我是谁

Avant que ce soit toi et moi 之前,它是你和我

Pour quelques heures à tout jamais 几个小时永远

   

Cette journée nous appartient 这一天属于我们

Et ne remettra rien en cause 并提供没什么问题

Ce que je suis ni d'où tu viens 我不是你来自哪里

On en retiendra quelque chose 我们留住的东西

Cette journée pour toute une vie 这一天一辈子

Comme si on avait mis sur pause 就好像我们已经暂停

Ce que tu es, d'où je suis 你是什么,我在哪里

Tout ce qu'on s'est dit je suppose 一切,我们说,我猜

   

Cette journée nous appartient 这一天属于我们

Et ne remettra rien en cause 并提供没什么问题

Ce que je suis ni d'où tu viens 我不是你来自哪里

On en retiendra quelque chose 我们留住的东西

Cette journée pour toute une vie 这一天一辈子

Comme si on avait mis sur pause 就好像我们已经暂停

Ce que tu es, d'où je suis 你是什么,我在哪里

Tout ce qu'on s'est dit je suppose 一切,我们说,我猜

歌词 Cette Journée 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/_4dfd7ae2b2e41bcf7b573a53ae471fd4/