英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Butterflies (Bilingual Version)" 的中英对照歌词与中文翻译

Butterflies (Bilingual Version)

蝴蝶(双语版)

歌词相关歌手:KARL WOLF

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Wolf:] [狼: ]

The Dame's Like a Butterfly 在圣母院的像蝴蝶

Movin' from side to side 从一边往前摆动

Shakin' that thing in front of my eyes 颤抖那个东西在我眼前

How about a little taste, would you mind? 怎么一点味道,你会介意吗?

   

Ever had someone, that caught your eye 曾经有一个人,是抓住你的眼球

You get all messed up 你得到所有搞砸

Everything is a high 一切都是高

I try and run 我尝试和运行

But can't get away 但是,无法脱身

I made her the Sun 我让她的太阳

That shines over me 那闪耀着我

   

[Pre-Chorus: Eve] [预合唱:夏娃]

Il me fait vibrer comme 伊尔我既成事实vibrer COMME

personne d'autre personne D AUTRE

et, je n'y peux rien, 等, JE迄今似乎尚未peux奥布莱恩,

ce n'est pas ma faute CE nest PAS马faute

   

[Chorus:] [合唱: ]

[Wolf:] [狼: ]

She gives me butterflies 她给我的蝴蝶

The sweetest feelin' i've ever known 最甜蜜的感觉,我所知道的

[Eve:] [夏娃: ]

Il est, il coupe mon souffle IL EST , IL轿跑车周一杂音

Il dérègle mon existance 金正日dérègle MON存在性

[Wolf:] [狼: ]

It's in my mind 这是在我的脑海

And flows right down to my toes 和流向一直到我的脚趾头

[Eve:] [夏娃: ]

Sans lui j'étouffe SANS吕jétouffe

He gives me butterflies 他给我的蝴蝶

   

[Wolf:] [狼: ]

The Dame's Like a Butterfly 在圣母院的像蝴蝶

Movin' from side to side 从一边往前摆动

Shakin' that thing in front of my eyes 颤抖那个东西在我眼前

How about a little taste, would you mind? 怎么一点味道,你会介意吗?

   

[Eve:] [夏娃: ]

J'essais de fuir Jessais德fuir

Je suis tourmentée 济猪tourmentée

Ma tête tourne 马指数Tête tourne

Toute la journée Toute拉journée

Mais si on s'aime 在saime MAIS SI

À l'infini A L Infini学校

On sera ensemble 在血清合奏

Si c'est écrit SI花莲écrit

   

[Pre-Chorus] [预合唱]

   

[Chorus x2] [合唱x ]

   

[Wolf:] [狼: ]

The Dame's Like a Butterfly 在圣母院的像蝴蝶

Movin' from side to side 从一边往前摆动

Shakin' that thing in front of my eyes 颤抖那个东西在我眼前

How about a little taste, would you mind? [x2] 怎么一点味道,你会介意吗? [X2]

   

[Pre-Chorus x2] [预合唱x ]

   

[Wolf:] [狼: ]

You mean so much to me 你的意思是我这么多

You make me weak 你让我弱

[Eve:] [夏娃: ]

Tu me fais trembler 屠我FAIS振

Quand tu est près de moi Quand恩EST德培德内政部

[Wolf:] [狼: ]

You mezmerize me way down deep 您mezmerize我一路下跌深

[Eve:] [夏娃: ]

Et, je n'y peux rien 等, JE迄今似乎尚未peux RIEN

Ce n'est pas ma faute CE nest PAS马faute

   

[Chorus x2] [合唱x ]

歌词 Butterflies (Bilingual Version) 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/butterflies-bilingual-version/

歌词 Butterflies (Bilingual Version) 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Karl Wolf

版权/Copyright:

Emi Music Arabia Fze