英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Tripitena's Speech" 的中英对照歌词与中文翻译

Tripitena's Speech

Tripitena的讲话

歌词相关歌手:LOU REED

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Tripitena:] [ Tripitena : ]

My love 我的爱

The king by any other name a pissoir 任何其他名称的pissoir王

You, my love tower over them all 你,我的爱塔在他们所有的

They are but vermin beneath your heels 它们是害虫,但你的脚后跟底下

They are monkeys 他们是猴子

Suit them, frame them to your own vision 适合他们,他们架到自己的愿景

But do not let one false word 但是,不要因为一次错误的单词

Of mockery seep through to your vast heart 讽刺的渗透到你的心脏广阔

I have seen you from close and afar and your worth 我看到你接近和远方和你的价值

Far exceeds your height, your width 远远超过你的身高,你的宽度

The depth of your sorrow 你悲伤的深度

Oh willful outcast doth thou not see the light of our love 呵呵故意抛弃你岂没有看到我们的爱之光

Our linked fortunes 我们的命运联系在一起

Our hearts melded together 我们的心在一起融合在一起

Into one fine golden braided finery 为一个精致的金色编织服饰

They listen to the music of idiots and amuse themselves 他们倾听白痴的音乐和娱乐自己

With the sordid Miseries of their businesses 随着其业务的肮脏寻烦恼

They are not the things of angels 他们不是天使的事情

Nor of any higher outpost that humanity might aspire to 任何更高的前哨,也不是人类会向往

Your loathsome vomitous 你讨厌的vomitous

Businessman king is of the lowest order 商人王是最低阶的

His advisors 他的顾问

Crumbling mockeries of education driven by avarice 摇摇欲坠的教育嘲弄由贪欲驱动

My love 我的爱

Dress them in the suits of mockery 扮靓他们嘲弄的西装

And in their advanced state of stupidity 和愚蠢的先进国家

And senility 防衰

Burn and destroy them so their ashes might join the compost 烧伤并摧毁他们,使他们的骨灰可能会加入堆肥

Which they so much deserve 他们这么多值得

If justice on this earth be fleeting 如果这个地球上正义稍纵即逝

Let us for once hear the weeping 让我们一次听到哭泣

And the braying of the businessman king 和商人王的叫声

Let them be the the orangutans they are 让他们成为他们的猩猩

And set them blazing from the chandelier for all to see 并将它们从吊灯熊熊给大家看

Hanging from the ceiling by their ridiculous chains 他们的荒谬链从天花板上悬挂

And petticoats which you will have them wear 和衬裙,您将有他们穿

Under the guise of costumic buffoonery 在costumic插科打诨的幌子

He who underestimates 他低估了谁

In time is bound to find the truth sublime 随着时间的推移,势必寻找真相崇高

And hollow lie upon the grates of systemic disorder 和空心躺卧在系统性疾病的炉排

Businessmen 商人

You're not worth shitting on 你不值得上拉屎

歌词 Tripitena's Speech 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/tripitena_s-speech/

歌词 Tripitena's Speech 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Lou Reed

版权/Copyright:

Lou Reed Music