英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Every Frog Has His Day" 的中英对照歌词与中文翻译

Every Frog Has His Day

每个青蛙有他的节

歌词相关歌手:LOU REED

English lyrics 中文翻译对照歌词

[King:] [国王: ]

Oh mellifluous dwarf 哦,流畅的侏儒

prince of all the jesters 所有的小丑王子

Funny little thing you are 有趣的小东西,你是

Make me laugh 让我笑

As God's voluminous star 作为神的浩繁明星

   

[Hop Frog:] [跳蛙: ]

Gracious majesty 亲切的威严

Today is not made for laughter day 今天是不是笑天做

This moment sacred is more for royal sunsets 这一刻是神圣的多为皇室日落

Then comic ruin or suicidal jests 然后,漫画废墟或自杀俏皮话

   

[King:] [国王: ]

I'll be the judge of that thank you 那我是法官谢谢

Make me laugh le petite cur 让我笑乐娇小CUR

Drink some wine 喝了点酒

Lest you foul sweet time 免得你犯规的甜蜜时光

   

[Hop Frog:] [跳蛙: ]

Drink upsets me 饮料搅得我

please your liege 请你老爷子

This would mark the death me 这将标志着死我

   

[King:] [国王: ]

I said drink you scabrous whore 我说你喝粗糙的妓女

Are you deaf as well as short? 你是聋子,以及短?

   

[Tripitena:] [ Tripitena : ]

Kingdom's Sire 英国的父

big as you are 大到你

Save such 这种保存

bile for larger foes 胆汁对于较大的敌人

   

[King:] [国王: ]

Make me laugh 让我笑

'Fore I stretch your neck like a giraffe “否则我伸展你的脖子像长颈鹿

歌词 Every Frog Has His Day 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/every-frog-has-his-day/

歌词 Every Frog Has His Day 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Lou Reed

版权/Copyright:

Lou Reed Music