英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Temptation" 的中英对照歌词与中文翻译

Temptation

诱惑

歌词相关歌手:COSTELLO, ELVIS

English lyrics 中文翻译对照歌词

Who's this kid with his mumbo jumbo 这是谁的孩子与他的魔神

Living in air-conditioned limbo 生活在空调无人过问

Though they treat him just like a guest 虽然他们对待他就像一个客人

He's living under threat of arrest 他生活在被逮捕的威胁

Now that he's finally trying to make some sense 现在,他终于设法使一些感觉

He drinks in self-defense 他在自卫喝

Give me temptation 给我的诱惑

The subtle touch of authority will 微妙的触感权力意志

Take you anytime down to the station 带你随时随地下来到车站

You say that it's alright by me 你说这是正常的由我

Now you're living with the curse of sophistication 现在你生活在复杂的诅咒

Now that you're shackled up to the rigmarole 现在,你铐起来的繁琐程序

With absolute control 有绝对的控制权

   

I see you lying so wide awake 我看你这么躺着清醒

After I've given you all that you can take 之后我给你所有,你可以采取

So for heaven's sake 所以,看在上帝的份上

Give me temptation 给我的诱惑

   

Still you want to succeed so badly 还是你想成功,如此糟糕

Finding your life will not be deadly 找到你的生活不会是致命的

You tell me you can take it or leave it 你告诉我,你可以把它或离开它

Sometimes I think that you really believe it 有时我想,你真的相信它

You're just itching to break her secret laws 你只是渴望打破她的秘密的法律

As you go from claws to clause 当你从爪子条款去

Give me temptation 给我的诱惑

歌词 Temptation 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/temptation-20/

歌词 Temptation 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Thomas A. Waits, Elvis Costello

版权/Copyright:

Jalma Music, Universal Music Publishing Mgb Ltd.