There are some things you can't cover up with lipstick and powder 有一些事情你不能掩盖用口红和粉

I thought I heard you mention my name, can't you talk any louder ? 我以为我听到你提到我的名字，你能不能谈任何响亮？

Don't come any closer, don't come any nearer 不要再靠近了，不来任何接近

My vision of you can't get any clearer 我对你的眼光不能得到任何更清晰

Oh, i just want to hear girls talk 哦，我只是想听听女生说话

I got a loaded imagination being fired by girls talk 我有一个装的想象力被开除女生谈话

But I can't say the words you want to hear 但我不能说你想听到的话

I suppose you're going to have to play it by ear 我想你将不得不通过见机行事

Right here and now 现在就在这里

Girls talk and they want to know how 女孩说话，他们想知道如何

Girls talk and they say it's not allowed 女孩交谈，他们说这是不允许的

Girls talk, if they say that it's so 女孩说话，如果他们说，它是如此

Don't you think that I know by now 难道你不觉得，我知道现在

   

That the word up on everyone's lips 这个词了大家议论的焦点

Stick that you're dedicated 您正在致力于棒

Though you may not be an old fashioned girl 虽然你可能不是一个古板的女孩

You're still going to get dated 你仍然会得到过时

Was it really murder ? 是不是真的杀了？

Were you just pretending ? 被你只是假装？

Lately I have heard you are the living end 最近我听说你的生活到底

   

Girls talk and they wanna know about her 女孩说话，他们想知道关于她

Girls talk, they wanna know if I care 女孩说话，他们想知道，如果我在乎

Girls talk and they wanna know where 女孩说话，他们想知道在哪里

Girls talk girls talk 女孩说话女孩说话