英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Opportunity" 的中英对照歌词与中文翻译

Opportunity

机会

歌词相关歌手:COSTELLO, ELVIS

English lyrics 中文翻译对照歌词

Born in the middle of a second big baby boom 出生于第二大婴儿潮的中间

Those noisy boys just might have spoken up too soon 那些吵吵闹闹的孩子们也许会发言涨得很快

Now I'm looking for a little girl, I wonder where she's gone 现在,我正在寻找一个小女孩,我不知道她走了

Big money for families having more than one 大资金用于具有一个以上的家庭

   

[Chorus:] [合唱: ]

Opportunity, opportunity 机会,机会,

This is your big opportunity 这是你的大机会

They shop around 他们货比三家

follow you without a sound 跟着你悄无声息

Whatever you do now 不管你现在做的

Don't turn around 不要回头

   

Whatever happened to the pride of the nation? 无论发生在这个国家的骄傲?

They say, "just wait until you break formation" 他们说, “只是等待,直到你打破的形成”

She was sitting pretty on a velvet cushion 她是一个天鹅绒的垫子坐在漂亮

But her bedroom eyes were like a button she was pushing 但是,她的卧室的眼睛就像一个按钮,她推

She said, "When they get to Dover they'll be be taking over" 她说, “当他们到达多佛他们将接手”

I said I'd come to her defense and then she pulled me over 我说我会来找她的防御,然后她把我拉了

   

[Chorus] [合唱]

   

I'm in the foxhole, I'm down in the trench 我在散兵坑,我在战壕很沮丧

I'd be a hero but I can't stand the stench 我会成为一个英雄,但我不能忍受的恶臭

The Fitness Institute was full of General Motormen 健身院是全总车长的

And the "Hello House of Beauty" wouldn't stand a chance with them 和“你好家美”不会和他们站在一起的机会

The chairman of this boredom is a compliment collector 这个无聊的主席是一种恭维收藏家

I'd like to be his funeral director 我想成为他的葬礼主任

   

[Chorus] [合唱]

Please don't turn around... 请不要回头......

歌词 Opportunity 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/opportunity-1/

歌词 Opportunity 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Elvis Costello

版权/Copyright:

Universal Music Publishing Mgb Ltd.