Everything seems so tranquil 一切都显得那么宁静

Home movies with no subtitles 家庭电影没有字幕

Don't you wish you knew what they were sayin' 难道你不希望你知道他们在说

When the film keeps playin', playin' ? 当电影一直在玩玩 ？

Oh, he's Doctor Luther's assistant 哦，他的医生路德的助手

He'll close in when he seems so distant 他会在结束时，他显得那么遥远

Doctor Luther's assistant 路德医生的助手

He'll get on top of you when you lower your resistance 他会得到你上面，当你降低你的抵抗力

   

Some say he is just a lackey 有人说他只是一个奴才

Changing words while the ink is still tacky 改变的话，而墨水仍然是俗气

He's absolutely indispensable 他是绝对不可缺少的

He keeps the other boys in suspense 他一直在悬念其他男孩

   

Oh, he's Doctor Luther's assistant 哦，他的医生路德的助手

He'll close in when he seems so distant 他会在结束时，他显得那么遥远

Doctor Luther's assistant 路德医生的助手

He'll get on top of you when you lower your resistance 他会得到你上面，当你降低你的抵抗力

   

Luther is locked in a broken-down cinema 路德被锁定在一个破旧的电影院

Watches his wife with his video camera 看着他的妻子与他的摄像机

Sees his best boy makin' her grin 看到他最好的男孩金她的笑容

Out of the kitchen, she's gone with the wind 走出厨房，她随风而逝

   

Oh, Doctor Luther's assistant 哦，医生路德的助手

He'll close in, when he seems so distant 他会在结束时，他显得那么遥远

Doctor Luther's assistant 路德医生的助手

He'll get on top of you when you lower your resistance 他会得到你上面，当你降低你的抵抗力