Maureen and Stan were looking for a job 莫林和斯坦被找工作

They got songs for every occasion 他们得到了歌曲的每一个场合

And a little limelight robbery 和一点点风头抢劫

No one will employ them 没有人会雇用他们

There's nothing to decide 没有什么决定

So he autographs his overdraft 于是，他自己的签名透支

While she goes out of her mind 虽然她去了她的心灵

Stuck on the wall with a thousand faces 贴在墙上的千面

Unwanted posters of the haunted places 闹鬼的地方不需要的海报

Roll up for the ghost train 卷起的幽灵列车

Non-stop through the city 不停地穿城而过

Step right up and show your face 步权利，并显示你的脸

We only want the pretty ones 我们只希望那些漂亮

Roll up for the ghost train 卷起的幽灵列车

Non-stop through the city 不停地穿城而过

Step right up and show your face 步权利，并显示你的脸

We only want the pretty ones 我们只希望那些漂亮

   

Maureen and Stan at the skating rink 莫林和斯坦在溜冰场

Looking for the drummer who threw up in the sink 寻找谁在水槽吐出来的鼓手

Laughing and singing, dressed up like dice 笑和唱歌，打扮像骰子

Maybe they could freeze to death out there on the ice 也许他们会被冻死在那里的冰

Look at the graceful way she dances 看她跳舞的优雅的方式

One foot speaks, the other answers 一只脚说话，其他的答案

   

Roll up for the ghost train 卷起的幽灵列车

Non-stop through the city 不停地穿城而过

Step right up and show your face 步权利，并显示你的脸

We only want the pretty ones 我们只希望那些漂亮

Roll up for the ghost train 卷起的幽灵列车

Non-stop through the city 不停地穿城而过

Step right up and show your face 步权利，并显示你的脸

We only want the pretty ones 我们只希望那些漂亮

   

She plays the queen of the fleapit 她扮演的fleapit女王

He plays a Spanish guitar 他扮演一个西班牙吉他

He got a black eye from a waitress 他从一名女服务员有一个黑色的眼睛

She's not seeing any stars 她没有看到任何恒星

You can be refused, you can be replaced 你可以拒绝，你可以更换

You can change your name but you can't change your face 你可以改变你的名字，但你不能改变你的脸

While they make believe it's just another holiday 虽然他们假装它只是一个节日

They turn on each other when they hear that joker say 他们把对方当他们听说小丑说

   

Roll up for the ghost train 卷起的幽灵列车

Non-stop through the city 不停地穿城而过

Step right up and show your face 步权利，并显示你的脸

We only want the pretty ones 我们只希望那些漂亮

Roll up for the ghost train 卷起的幽灵列车

We only want the pretty ones 我们只希望那些漂亮