英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Jealousy" 的中英对照歌词与中文翻译

Jealousy

嫉妒

歌词相关歌手:MARINA & THE DIAMONDS

English lyrics 中文翻译对照歌词

I'm embarrassed to confess 我不好意思承认

I am a jealousy girlfriend 我是一个嫉妒的女友

I want you to belong to me 我要你属于我

But I think that they call that jealousy 但我认为,他们称之为嫉妒

   

I never say a word 我从来没有说一个字

In case I come off needy 如果我来了有需要的

I never say a word 我从来没有说一个字

Leave you before you leave me 离开你,你离开我之前,

   

What is taking over me? 什么是接管我吗?

Jealousy 嫉妒

A bubbling inside of me? 我的冒泡里面?

It's jealousy 这是嫉妒

Controlling me 控制我

It's coming after me 它在我未来

It's so easy 就是这么简单

When you don't belong to me 如果你不属于我

   

Is it you, or is it me 是你,还是我

When you talk about beauty? 当你谈论美女?

Makes me feel so ugly 让我觉得很丑陋

But I think they call that jealousy 但我认为他们所说的嫉妒

   

I never say a word 我从来没有说一个字

In case I come off needy 如果我来了有需要的

I never say a word 我从来没有说一个字

Leave you before you leave me 离开你,你离开我之前,

   

What is taking over me? 什么是接管我吗?

Jealousy 嫉妒

A bubbling inside of me? 我的冒泡里面?

It's jealousy 这是嫉妒

Controlling me 控制我

It's coming after me 它在我未来

It's so easy 就是这么简单

When you don't belong to me 如果你不属于我

   

I think I'm fine 我觉得我很好

I think I'm tough 我觉得自己很强壮

Until I go 直到我走

And fall in love 并坠入爱河

I always try hard to conceal 我总是努力掩饰

But the more I hide 但我越躲

The worse I feel 更糟的感觉

   

Uh oh, uh oh, uh oh 嗯哦,嗯哦,嗯哦

Jealousy 嫉妒

Uh oh, uh oh, uh oh 嗯哦,嗯哦,嗯哦

Jealousy 嫉妒

   

What is taking over me? 什么是接管我吗?

Jealousy 嫉妒

A bubbling inside of me? 我的冒泡里面?

It's jealousy 这是嫉妒

Controlling me 控制我

It's coming after me 它在我未来

It's so easy 就是这么简单

When you don't belong to me 如果你不属于我

   

Uh oh, uh oh, uh oh 嗯哦,嗯哦,嗯哦

Jealousy 嫉妒

Uh oh, uh oh, uh oh 嗯哦,嗯哦,嗯哦

Jealousy 嫉妒

Uh oh, uh oh, uh oh 嗯哦,嗯哦,嗯哦

Jealousy 嫉妒

歌词 Jealousy 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/jealousy-28/

歌词 Jealousy 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Marina Lambrini Diamandis, Pascal Richard Marcel Ghislain Gabriel

版权/Copyright:

Primadonna Girl Limited, Warner/Chappell Music Ltd., Warner/Chappell Music Publishing Ltd.