Polished trophy, pretty whore 抛光奖杯，漂亮的妓女

Leave the house to feel adored 离开家的感觉崇拜

Evil eaves so soft and sweet 邪恶的屋檐那么柔软和甜蜜

So why'd you let them pass you around like meat? 所以，你让他们通过你的周围，如肉类干吗？

   

You're not even breast 你甚至没有乳

You're not even steak 你不会连牛排

You're a Happy Meal 你是个快乐儿童餐

Just lay there on a plate 只是躺在那里一盘

   

You're available at any hour 你可以在任何时间

They just drive-through 他们只是驾车通过

Take your power-uh-uh-er! 以你的力量，嗯，嗯，呃！

Pow-ow-ow-ower! POW- OW- OW-奥尔！

   

You better watch out 你最好小心

I think your meat is starting to turn 我觉得你的肉开始转

Sour! 酸酸的！

   

Groupie, they all lovingly 追星族，他们都亲切地

Fear the things you could achieve 害怕的东西，你可以实现

If you thought better of yourself; 如果你认为自己的好;

But you prefer to fuck up your mental health 但是，你更喜欢他妈的你的心理健康

   

You grew up hungry 你长大了饿

Hunger pangs for company 饥饿感的公司

You coulda sucked dry all the seas 你本可以吸干所有的海洋

But nothing seemed to put you at ease 但似乎没有什么让你放心

   

They say 他们说，

   

You always sing in a minor key 你总是唱的小调

Only about things that concern me 唯一的事情，与我无关

I'm happy day-to-day 我是快乐的一天到一天

But this hunger - it never goes away 但这种饥饿感 - 它永远不会消失

   

I grew up hungry 我长大了饿

Hunger pangs for company 饥饿感的公司

I coulda sucked dry all the seas 我本可以吸干所有的海洋

But nothing seemed to put me at ease 但似乎没有什么令我放松

   

Like chocolate, sex, cigarettes, and love 喜欢巧克力，性别，香烟和爱情

No none of these things seem enough 没有没有这些东西似乎不够

For girls like her, 对于像她这样的女孩，

And guys like me, 和球员像我一样，

Depleted in com-company 亏损COM-公司

   

Depleted company 耗尽公司

Depleted company 耗尽公司

   

No I don't wanna be saved 不，我不想被保存

I'm not askin' for that - 我不是阿斯金为 -

I prefer to be brave 我更勇敢

and fill myself up with things 并填写了自己的东西

that I know will just fuck with my head 我知道只是他妈的把我的头

with things that I know will just fuck up my head 用的东西，我知道只是他妈的我的头

   

Well at least I helped one girl 嗯，至少我帮一个女孩

Crawl out of stranger's beds 爬出来了陌生人的床

And you; 和你;

I doubt you ever bothered to see 我怀疑你有没有费心去看看

What's going on in her head 是什么在她的头上怎么回事

   

Well it's easy to judge, 那么这很容易判断，

And it's easy to say what you said. 并可以很容易地说，你说的话。

   

No it's easy, so easy 不，它很容易，所以容易

To say 说

What you said 你说