英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Where Diamonds Grow" 的中英对照歌词与中文翻译

Where Diamonds Grow

钻石在哪里成长

歌词相关歌手:MARINA & THE DIAMONDS

English lyrics 中文翻译对照歌词

I'm attracted 我吸引

To the city 到市区

Men mostly suited 男人大多是适合

Sexy booted 性感引导的

Walking down the 走在

Liverpool street... 利物浦街...

I be seeing magic mountains, 我该看到的神山,

Cash beginneth to rip a bigger, 现金beginneth懵更大,

Hole inside the American dream. 洞内的美国梦。

   

Give me dollar, give me dollar, 给我块钱,给我美元,

Queen 'Lizabeth stole my dough, 皇后Lizabeth偷了我的面团,

Give me heads and give me tails, 给我的头,给我的尾巴,

And give me yen and, give me gold, 给我日圆,给我金子,

Give me diamonds and gold, 给我的钻石和黄金,

Give me diamonds and gold, 给我的钻石和黄金,

Dollar book and cash gold, 美元的账面现金和黄金,

Dollar book and cash gold, 美元的账面现金和黄金,

We want diamonds and dough. 我们希望钻石和面团。

   

Give me the money, give me the money, oh 给我钱,给我钱,呵呵

Cos this is where the diamonds grow, COS这是那里的钻石成长,

Give me the money, give me the money, oh 给我钱,给我钱,呵呵

So that a dream world can be sown. 因此,一个梦幻的世界,可以播种。

   

I be dreaming of lagoons and, swimming pools of, liquid jewels, 我该做梦的泻湖和游泳,液体宝石池,

Cos I'm a sucker for things that be gleaming, yeah, 因为我是个傻逼的事情,被闪闪发光的,是的,

Beware of women who come running, they see bling bling, 当心女人谁跑过来,便见金光闪闪金光闪闪的,

They think kaching, 他们认为kaching ,

Family jewels, from fools, need protecting, 珠宝世家,从傻瓜,需要保护,

   

They say, we want dollar, give me dollar, 他们说,我们希望美元,给我美元,

Give me queens and give me dough, 给我的皇后,给我的面团,

We give head if you give tail, Cos, 我们给头部,如果你给的尾巴,COS ,

We need yellow, we need gold, 我们需要黄色的,我们需要黄金,

   

We want diamonds and gold, 我们希望钻石和黄金,

Give me diamonds and gold, 给我的钻石和黄金,

Dollar book and cash gold, 美元的账面现金和黄金,

Dollar book and cash gold, 美元的账面现金和黄金,

We want diamonds and dough. 我们希望钻石和面团。

   

Give me the money, give me the money, oh 给我钱,给我钱,呵呵

Cos this is where the diamonds grow, COS这是那里的钻石成长,

Give me the money, give me the money, oh 给我钱,给我钱,呵呵

So that a dream world can be sown. 因此,一个梦幻的世界,可以播种。

Give me the money, give me the money, oh 给我钱,给我钱,呵呵

Cos this is where the diamonds grow, COS这是那里的钻石成长,

Forget the Midas, I got the diamond touch, 忘了迈达斯,我得到了钻石的触感,

Diamonds are what women dote, 钻石是什么女性宠爱,

   

You'd be kidding yourself, 你在开玩笑吧你自己,

If you said that you didn't want it, 如果你说你不想要它,

And I'd be kidding myself, 而且我是在开玩笑自己,

If I said I didn't think I'd be rich. 如果我说我没想到我会成为富人。

歌词 Where Diamonds Grow 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/where-diamonds-grow/