英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Boyfriend" 的中英对照歌词与中文翻译

Boyfriend

男友

歌词相关歌手:MARINA & THE DIAMONDS

English lyrics 中文翻译对照歌词

When I was your girl 当我是你的女孩

You always let me go 你总是让我走

I took you places you ain't been before 我带你,你是不是去过的地方

Said take a chance or you'll never know 说碰碰运气,或者你永远不知道

Cause you had money in your hands that you had to blow 因为你在你的手中有钱了,你不得不吹

   

Boyfriend, boyfriend you could be my boyfriend 男朋友,男朋友你能成为我的男朋友

Could've been my boy till the world ends 可能已经是我的孩子,直到世界的两端

I'd like to be everything you want 我想成为你想要的一切

Hey boy let me talk to you 嘿,小子,让我跟你说话

   

When I was your girlfriend 当我是你的女朋友

You always let me go 你总是让我走

Kept me on your arm boy 让我在你的手臂男孩

So you weren't left alone 所以,你没有独处

You could've been a better man 你可以一直在一个更好的人

Any time you want 任何时候你想要

But when I was your girlfriend 但是,当我是你的女朋友

I always felt alone, I always felt alone 我总感到孤单,我总是感到孤单

   

You tell me what you like, tell what you don't 你告诉我你喜欢什么,告诉你做什么不

You were my life, flew across the globe 你是我的生命,飞到世界各地

And I don't like to fight 我不喜欢打架

And you already know 而你已经知道

You, you you made me bright like the winter snow 你,你,你让我亮像冬天的雪

   

Boyfriend, boyfriend you could be my boyfriend 男朋友,男朋友你能成为我的男朋友

Could've been my boy till the world ends 可能已经是我的孩子,直到世界的两端

I'd like to be everything you want 我想成为你想要的一切

Hey boy let me talk to you 嘿,小子,让我跟你说话

   

Cause when I was your girlfriend 因为当我是你的女朋友

You always let me go 你总是让我走

Kept me on your arm boy 让我在你的手臂男孩

So you weren't left alone 所以,你没有独处

You could've been a better man 你可以一直在一个更好的人

Any time you want 任何时候你想要

Cause when I was your girlfriend 因为当我是你的女朋友

I always felt alone, I always felt alone 我总感到孤单,我总是感到孤单

   

I gave you a chance 我给你一个机会

You're all I needed, boy 你是我的一切需要,男孩

Spend a month with me boy never calling me your girlfriend 花了一个月,我的孩子从来不叫我的女友

If you were my man I'd never leave you, boy 如果你是我的人,我永远不会离开你,孩子

But you won't ever love or treat me right 但你永远不会喜欢或者把我的权利

   

He he he, he he he 他,他,他,他,他,他

Right, right 对对对

He he he 他他他

   

When I was your girlfriend 当我是你的女朋友

You always let me go 你总是让我走

Kept me on your arm boy 让我在你的手臂男孩

So you weren't left alone 所以,你没有独处

You could've been a better man 你可以一直在一个更好的人

Any time you want 任何时候你想要

Cause when I was your girlfriend I always felt alone 因为当我是你的女朋友我总是感到孤单

   

When I was your girlfriend 当我是你的女朋友

You always let me go 你总是让我走

Kept me on your arm boy 让我在你的手臂男孩

Just so you weren't alone 只要你并不孤单

You could've been a better man 你可以一直在一个更好的人

Any time you want 任何时候你想要

But when I was your girlfriend I always felt alone 但是,当我是你的女朋友我总是感到孤单

歌词 Boyfriend 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/boyfriend-24/