英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "E.V.O.L" 的中英对照歌词与中文翻译

E.V.O.L

E.V.O.L

歌词相关歌手:MARINA & THE DIAMONDS

English lyrics 中文翻译对照歌词

Yeah... yeah... yeah... 是啊...啊...啊...

   

Pink lipstick stains, cigarette butts 粉红色的口红渍,烟头

I lie in bed, I hate my guts 我躺在床上,我恨我的胆量

A day in the dark, a murdered afternoon, yeah 在黑暗中,一个被谋杀的下午,天耶

Oh baby, darling, how I'd love to become your suicide blonde 哦,宝贝,亲爱的,我怎么会愿意成为你的金发自杀

To lie beside my Romeo, oh what a wicked way to go 躺在我身边的罗密欧,哦去什么恶行

   

It only takes two lonely people 它只需要两个寂寞的人

To fuck love up and make it evil 他妈的爱起来,使之恶

It only takes a drop of evil 只需要一滴的罪恶

To fuck up two beautiful people 他妈的两个美丽的人

L.O.V.E. L.O.V.E. L.O.V.E. L.O.V.E.

L.O.V.E. E.V.O.L. L.O.V.E. E.V.O.L.

L.O.V.E., do you love me? L.O.V.E. ,你爱我吗?

L.O.V.E., love is evil L.O.V.E. ,爱情是邪恶的

   

Candy is dandy, but liquor is quicker 糖果是花花公子,但白酒更快

Every kiss you give me makes me sicker 你给我的每一个吻让我病情加重

A day in the dark, a day in a cloud of gloom, yeah 一天在黑暗中,每天在云黑暗的,是

I look at you, you look at me 我看着你,你看着我

Milk and roses, squeaky clean 牛奶和玫瑰,干干净净

Well, you're the best I've ever seen 好吧,你是我见过的最好的

And I'm your lying beauty queen 我是你说谎选美皇后

   

It only takes two lonely people 它只需要两个寂寞的人

To fuck love up and make it evil 他妈的爱起来,使之恶

It only takes a drop of evil 只需要一滴的罪恶

To fuck up two beautiful people 他妈的两个美丽的人

L.O.V.E. L.O.V.E. L.O.V.E. L.O.V.E.

L.O.V.E. E.V.O.L. L.O.V.E. E.V.O.L.

L.O.V.E., do you love me? L.O.V.E. ,你爱我吗?

L.O.V.E., love is evil L.O.V.E. ,爱情是邪恶的

   

Yeah... yeah... yeah... 是啊...啊...啊...

Yeah... (L.O.V.E. E.V.O.L.) 是啊... ( L.O.V.E. E.V.O.L. )

Yeah... (L.O.V.E. E.V.O.L.) 是啊... ( L.O.V.E. E.V.O.L. )

Yeah... (L.O.V.E. E.V.O.L.) 是啊... ( L.O.V.E. E.V.O.L. )

(L.O.V.E. E.V.O.L.) ( L.O.V.E. E.V.O.L. )

   

It only takes two lonely people 它只需要两个寂寞的人

To fuck love up and make it evil 他妈的爱起来,使之恶

It only takes a drop of evil 只需要一滴的罪恶

To fuck up two beautiful people 他妈的两个美丽的人

L.O.V.E. L.O.V.E. L.O.V.E. L.O.V.E.

L.O.V.E. E.V.O.L. L.O.V.E. E.V.O.L.

L.O.V.E., do you love me? L.O.V.E. ,你爱我吗?

L.O.V.E., love is evil L.O.V.E. ,爱情是邪恶的

   

Do you, do you, do you love me? 你,你,你爱我吗?

L.O.V.E. E.V.O.L L.O.V.E. E.V.O.L

Do you love me? 你爱我吗?

L.O.V.E., love is evil L.O.V.E. ,爱情是邪恶的

歌词 E.V.O.L 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/evol-1/

歌词 E.V.O.L 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Liam Howe, Marina Lambrini Diamandis

版权/Copyright:

Sony/ATV Music Publishing (Uk) Limited, Primadonna Girl Limited