英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Hubba" 的中英对照歌词与中文翻译

Hubba

Hubba

歌词相关歌手:MARINA & THE DIAMONDS

English lyrics 中文翻译对照歌词

I left bubblegum in my mouth overnight 我在嘴里留下过夜泡泡糖

Mother said I'd choke 妈妈说我呛

But I'd just given up the fight 但我只是放弃斗争

I lay out like an arrow with a head heavy as lead 我躺在了像头重如铅箭

And a heart starving mad, 和心脏饿疯了,

And a body overfed 和体超喂

   

I woke up in the coolness of a country born dumb 我在一个国家的诞生哑的凉意醒了

To discover my inner cheeks were all bloody and torn 要发现我内心的脸颊都是血腥撕裂

   

Morning came, Hubba was still there 早上来了, Hubba仍然存在

Tucked away beneath my gums 藏下我的牙龈

Transformed into bitter, rancid strawberry crumbs 转化为苦,腐臭的草莓面包屑

I lay out like an arrow with a head heavy as lead 我躺在了像头重如铅箭

And a heart starving mad, 和心脏饿疯了,

And a body overfed 和体超喂

   

I woke up in the coolness of a country born dumb 我在一个国家的诞生哑的凉意醒了

To discover my lips and cheeks were all bloody and torn 要发现我的嘴唇和脸颊都血腥撕裂

   

I left bubblegum in my mouth overnight 我在嘴里留下过夜泡泡糖

Mother said I'd choke 妈妈说我呛

But I'd just given up the fight 但我只是放弃斗争

I lay out like an arrow with a head heavy as lead 我躺在了像头重如铅箭

And a heart starving mad, 和心脏饿疯了,

And a body overfed 和体超喂

   

I woke up in the coolness of a country born dumb 我在一个国家的诞生哑的凉意醒了

Only to discover my lips and cheeks were all bloody and torn 才发现我的嘴唇和脸颊都血腥撕裂

   

Morning came, Hubba was still there 早上来了, Hubba仍然存在

Tucked away beneath my gums 藏下我的牙龈

Transformed into bitter, rancid strawberry crumbs 转化为苦,腐臭的草莓面包屑

I lay out like an arrow with a head heavy as lead 我躺在了像头重如铅箭

And a heart starving mad, 和心脏饿疯了,

And a body overfed 和体超喂

   

I woke up in the coolness of a country born dumb 我在一个国家的诞生哑的凉意醒了

I discovered my lips and cheeks were all bloody and torn. 我发现我的嘴唇和脸颊都是血腥和撕裂。

   

Not a scar but my lips and cheeks were all bloody and torn 没有疤痕,但我的嘴唇和脸颊都血腥撕裂

歌词 Hubba 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/hubba/