英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "That's Not Me" 的中英对照歌词与中文翻译

That's Not Me

这不是我

歌词相关歌手:HUEY LEWIS & THE NEWS

English lyrics 中文翻译对照歌词

Must have been out of my mind 一定是在我心里

Must have been a little bit crazy 一定是一个有点疯狂

I had heaven in my hands and didn't even know to do with it 我有天在我的手,甚至不知道如何处理它

Must have been seeing things 一定是看花眼

I can't believe the tears in my eyes 我简直不敢相信我的眼睛泪水

And now all I want to do is tell you what you mean to me 现在我想要做的就是告诉你,你对我意味着什么

   

Never been one for crying 从来没有一个是哭

don't waste time on jealousy 不要把时间浪费在嫉妒

Never even thought about holding on till it happened to me, yes it happened to me 甚至从来没有想过持有,直到它发生在我身上,是它发生在我身上

   

[Chorus] [合唱]

That's not me. 这不是我的。

Don't look like me 不要像我

Don't walk like me when you're out together 不走我一样,当你一起出去

That's not me 这不是我

Dont act the same way 不采取行动以同样的方式

Ain't got the same thing 是不是有同样的事情

He don't love you like I do 他不爱你像我这样做

   

I must have been driving too hard 我必须一直开着太硬

doing ninety in a thirty-five zone 在35区做90

and now everything I do 现在我所做的一切

designed to get you back to me 目的是让你回到我身边

You know, walking through stone 要知道,通过走石

breathing under water 水下呼吸

is easier than trying to shake a memory 是不是更容易试图摆脱记忆

   

Never been one for crying 从来没有一个是哭

don't waste time on jealousy 不要把时间浪费在嫉妒

Never even thought about holding on till it happened to me, yes it happened to me 甚至从来没有想过持有,直到它发生在我身上,是它发生在我身上

   

[Repeat Chorus] [重复合唱]

歌词 That's Not Me 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/that_s-not-me-2/