英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "You Make It Feel Like Christmas" 的中英对照歌词与中文翻译

You Make It Feel Like Christmas

你让它感觉就像圣诞节

歌词相关歌手:DIAMOND, NEIL

English lyrics 中文翻译对照歌词

Look at us now, 现在就来看看我们,

Part of it all 这一切的一部分

In spite of it all, 尽管这一切,

We're still around 我们还在各地

   

Lovers in love, 在爱情的恋人,

Just like we were 就像我们

Being apart's a lonely sound 作为除了是一个孤独的声音

   

When people ask how we stay together 当人们问我们怎么在一起

I say you never let me down 我说你从来没让我失望

And you make it feel like Christmas 而你让它感觉就像圣诞节

Even when things go wrong 即使当事情出错

I hear the sound of Christmas in your song 我听到你的歌声圣诞节的声音

All year long 全年

Yes, you know that I do 是的,你知道我做的

   

Look at the sun 看太阳

Shining on me 照着我

Nowhere could be a better place 无处可能是一个更好的地方

   

Lovers in love, 在爱情的恋人,

That's what we are 这就是我们

I reach for that star out there in space 我的空间之星到达那里

   

'Cause you make it feel like Christmas “因为你让它感觉就像圣诞节

Even when things go wrong 即使当事情出错

I hear the sound of Christmas in your song 我听到你的歌声圣诞节的声音

All year long 全年

And you know that's it true 你知道这是真的

   

Sleepy we are, 困了我们,

But happy together 但快乐起来

Sounds of forever 听起来永远

Greet the day 迎接一天

So wake up the kids, 所以,醒来的孩子,

Put on some tea 把一些茶

Light up the tree, 点亮了树,

It's Christmas day 它是圣诞节

   

Yeah, you make it feel like Christmas 是啊,你把它感觉像圣诞节

Even when things go wrong 即使当事情出错

I hear the sound of Christmas in your song 我听到你的歌声圣诞节的声音

All year long 全年

Yes you know that I do 是的,你知道,我这样做

All year long 全年

Light up the tree, 点亮了树,

It's Christmas time 它是圣诞节的时候

歌词 You Make It Feel Like Christmas 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/you-make-it-feel-like-christmas/

歌词 You Make It Feel Like Christmas 所在专辑及曲目:
所在专辑:《Primitive》
  • 专辑年份:1984
  • 专辑歌手:DIAMOND, NEIL
  • 类别:album
专辑内其它相关歌词:
Turn Around
Primitive
Fire On The Tracks
Brooklyn On A Saturday Night
Sleep With Me Tonight
Crazy
My Time With You
Love's Own Song
It's A Trip (Go For The Moon)
You Make It Feel Like Christmas
One By One
  • 专辑年份:1992
  • 专辑歌手:DIAMOND, NEIL
  • 类别:album
专辑内其它相关歌词:
O Come, O Come Emmanuel / We Three Kings
Silent Night
Little Drummer Boy
Santa Claus Is Comin' To Town
The Christmas Song
Morning Has Broken
Happy Christmas (War Is Over)
White Christmas
God Rest Ye Merry Gentlemen
Jingle Bell Rock
Hark The Herald Angels Sing
Silver Bells
You Make It Feel Like Christmas
O Holy Night
所在专辑:《In My Lifetime》
  • 专辑年份:1996
  • 专辑歌手:DIAMOND, NEIL
  • 类别:album
专辑内其它相关歌词:
In My Lifetime
Hear Them Bells
Blue Destiny (Version One)
A Million Miles Away
A Good Kind Of Lonely
What Will I Do?
At Night
Clown Town
Flame
Straw In The Wind
Solitary Man
Cherry, Cherry
Cherry, Cherry (Alternate Version)
I Got The Feelin' (Oh No, No)
I'm A Believer
Kentucky Woman
The Boat That I Row
Girl, You'll Be A Woman Soon
You Got To Me
Thank The Lord For The Night Time
Red, Red Wine
Shilo
Brooklyn Roads
And The Grass Won't Pay No Mind
Sweet Caroline
Holly Holy
Brother Love's Traveling Salvation Show
Cracklin' Rosie
Done Too Soon
Morningside
Soolaimon
He Ain't Heavy... He's My Brother
Crunchy Granola Suite
Play Me
I Am... I Said
Song Sung Blue
Prologue
Lonely Looking Sky
Skybird
Dear Father
Be
I've Been This Way Before
Longfellow Serenade
Beautiful Noise (Home Demo)
Beautiful Noise
If You Know What I Mean
Dry Your Eyes
Desiree
September Morn
Forever In Blue Jeans
You Don't Bring Me Flowers
America
Love On The Rocks
Scotch On The Rocks
Hello Again
Yesterday's Songs
I'm Alive
Heaven Can Wait
Heartlight
Just Need To Love You More
You Make It Feel Like Christmas
Falling
Dancing To The Party Next Door
The Story Of My Life
I'm Sayin' I'm Sorry
If There Were No Dreams
Headed For The Future
Hooked On The Memory Of You
Angel Above My Head
Everybody
  • 专辑年份:2009
  • 专辑歌手:DIAMOND, NEIL
  • 类别:album
专辑内其它相关歌词:
Cherry Cherry Christmas
Sleigh Ride
Have Yourself A Merry Little Christmas
White Christmas
Christmas Dream
The Christmas Song
Deck The Halls
We Wish You A Merry Christmas
Jingle Bell Rock
You Make It Feel Like Christmas
Winter Wonderland
Joy To The World
Amazing Grace
Meditations On A Winter Night
The Chanukah Song
相关歌词
Menensky Mobbin'
Those Good Old Dreams
Words Are Weapons
No Idols
Diced Pineapples
Wish You Well
911
G'd Up
Ill Mind Six: Old Friend
Puppet
推荐歌词
Souls Like The Wheels
Relax
I Would Like To Call It Beauty
That Something In My Life
He's All That
Happy Never After
Spend Some Money
We Found Love (Extended Mix)
Un Giorno Dopo L'altro
The Factory Gates
Look So Fine, Feel So Low
Tribal Dance
Antidote
So What
American Pig
Follow Me
Hocus Pocus
Tangent
Cut Her Off
Santa Claus Is Coming To Town
歌词 You Make It Feel Like Christmas 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Neil Diamond

版权/Copyright:

Stonebridge Music