Some they come for the dance 有些他们来参加舞会

And some they come for the fight 还有一些他们来的斗争

Either way take your chance 无论哪种方式把你的机会

In Brooklyn on a Saturday night 在布鲁克林的一个星期六的晚上

   

Yeah, that's how they happened to meet 是的，这就是他们如何发生的，以满足

When they met, it was right 当他们见面，这是正确的

Fell right in with the beat 就正好在拍

In Brooklyn on a Saturday night 在布鲁克林的一个星期六的晚上

   

He had nothing much planned 他没有什么计划

She was there with a man 她在那里有一个人

But when he saw her, 但是，当他看到她，

He couldn't ignore her 他不能不理她

The whole thing just got out of hand 整个事情刚一发不可收拾

   

On Saturday night 上周六晚

It happened out in 这事发生在

Brooklyn on a Saturday night 布鲁克林在一个周六的晚上

Saturday night, yeah 星期六晚上，耶

Talkin' 'bout 说话布特

Brooklyn on a Saturday night 布鲁克林在一个周六的晚上

Saturday night, yeah 星期六晚上，耶

   

Oh, she meant to be good 哦，她的意思是好的

And oh, he tried to do right 哦，他试图做正确的

But things got misunderstood 但是，事情变得误解

In Brooklyn on a Saturday night 在布鲁克林的一个星期六的晚上

   

He ended up having some words 他最后有一些话

With that punk 与朋克

Who brought her there first 是谁把她的第一次出现

She came between them, 她来到他们之间，

A sharp blade was seen 锋利的刀片被视为

And she ended face down in the dirt 她结束了面朝下的污垢

   

On Saturday night 上周六晚

It happened out 这事发生了

In Brooklyn on a Saturday night 在布鲁克林的一个星期六的晚上

Saturday night, yeah 星期六晚上，耶

Talkin' bout Talkin回合

Brooklyn on a Saturday night 布鲁克林在一个周六的晚上

Saturday night, yeah 星期六晚上，耶

   

Yeah, some they come for the dance 是的，有些他们来参加舞会

And some they come for the fight 还有一些他们来的斗争

Either way take your chance 无论哪种方式把你的机会

In Brooklyn on a Saturday night 在布鲁克林的一个星期六的晚上

   

No 无

Oh No 哦，不

Saturday night 周六晚

Happened out in 在发生了

Brooklyn on a Saturday night 布鲁克林在一个周六的晚上

Saturday night 周六晚

Talkin' bout Talkin回合

Brooklyn on a Saturday night 布鲁克林在一个周六的晚上

Saturday night, yeah 星期六晚上，耶

Saturday night 周六晚