英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "We Understand Each Other" 的中英对照歌词与中文翻译

We Understand Each Other

我们彼此了解

歌词相关歌手:RUNDGREN, TODD

English lyrics 中文翻译对照歌词

We understand each other 我们彼此了解

Bull! 牛!

You hear some distant drummer play 你听到某个遥远的鼓手打

I think we understand each other 我想我们彼此了解

Have you no else to offer? 你有没有其他人提供的?

Poor boy! 可怜的孩子!

I have expenses to defray 我的开支,以支付

I hope we understand each other 我希望我们彼此了解

We have a problem 我们有一个问题

Yes, but it's not that we 是的,但它不是我们

Don't understand each other 不明白对方

   

Oh brother! 哦,兄弟!

When they say "understand" 当他们说“明白”

They gotta mean fairyland 他们要平均仙境

For twenty tons of silver 二十吨白银

She sold him into stir 她把他卖到轰动

And when it gets his freedom back 而当它得到他的自由回

He throws it away over her 他在她的它扔了出去

When he says "understand" 当他说“理解”

He must mean some other girl 他一定是说了一些其他的女孩

   

I'll never comprehend 我永远也不会理解

My putrid taste in men 男性我腐烂的味道

It's not fair I love 这不公平我爱

Each little hair and he 每一点的头发和他

Don't even care about me 甚至不关心我

When she says "understand" 当她说“明白”

Must mean some other man 一定意味着其他一些人

   

Our preconceptions to retain 我们先入为主保留

We're obliged to exclaim 我们不得不惊叹

We understand each other 我们彼此了解

   

We hear some distant drummer play 我们听到一些遥远的鼓手打

Must mean we understand each other 应该说我们彼此了解

Oh brother! 哦,兄弟!

   

If there's a problem 如果有问题

We'll admit it 我们得承认它

Not that we don't understand each other 这并不是说我们不理解对方

Each other 彼此

   

When they say "understand" 当他们说“明白”

It's like wendy and peter pan 这就像温迪和彼得潘

Have you ever met somebody 你有没有见过某人

More self-involved than he? 更多自我参与比他?

This has got to be a miracle 这一定是一个奇迹

The man has divine empathy 该名男子有神圣的同情

   

What could be wrong with me? 这可能是我错了?

I know his repartee 我知道他的对答

Insincere 拿捏

He's down 他倒

There, I'm up here 在那里,我在这里

But whenever he's near 但每当他靠近

   

It's some kind of divine empathy 这是某种神圣的同情的

When they say "understand" 当他们说“明白”

Smells like something else to me 闻起来像别的东西给我

We're talking sleight of hand 我们谈论的戏法

Each other's mind 对方的心意

We read so well 我们读到这么好

We have no time to know ourselves 我们没有时间去认识自己

We understand each other 我们彼此了解

   

Though we don't even know ourselves 虽然我们甚至不知道自己

We think we understand each other 我们认为,我们彼此了解

Though we don't even know ourselves 虽然我们甚至不知道自己

We think we understand each other 我们认为,我们彼此了解

Though we don't know ourselves 虽然我们不知道自己

I hope we understand each other 我希望我们彼此了解

Each other 彼此

歌词 We Understand Each Other 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/we-understand-each-other/

歌词 We Understand Each Other 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Todd Rundgren

版权/Copyright:

Humanoid Music, Warner-tamerlane Publishing Corp.