Tell Me (Remix)
告诉我(混音)
歌词相关歌手:PITBULL
Penqueno Juan Penqueno娟
Frankie J 弗兰克J
Ken-Y 肯-Y
Mamita why we gotta keep going through this Mamita为什么我们得继续前进,通过这
Talk to her Frankie 跟她说话羊羊
[Verse 1] [诗歌1 ]
Just Yesterday you said you loved me 就在昨天,你说你爱我
That there was nobody else above me 那有没有其他人在我之上
that i was yours and you were mine 我是你的,你是我的
that there was no limits to our skies 有没有限制我们的天空
But then you had to put our love on hold 但你不得不把我们的爱搁置
when it came to making love it wasn't you anymore 当它来做爱是不是你了
and now your telling me to leave 现在你告诉我要离开
I gotta walk out the door 我要走出大门
cant you see that this is killing me 不能你看,这是我的命
Its hurting my soul 它伤害了我的灵魂
oh baby 哦,宝贝
[Chorus - Frankie J & Ken Y] [合唱团 - 弗兰克J &肯Y]
How am i supposed to leave you 我怎样离开你
When my heart tells me to keep you 当我的心脏告诉我,让你
how can you ask me to let you goooo 你怎么能要求我让你goooo
No I just cant let you go 不,我只是不能让你走
No I just cant let you go 不,我只是不能让你走
(Nooo) (阳镇)
Cant you see Im slowly dying 不能看到林慢慢死去
But Im gonna keep on trying 但我也会继续努力
Please dont ask of me to let you goooo 请不要问我了,让你goooo
[Verse 2 - Pitbull] [诗歌2 - 斗犬]
Let me start 让我开始
By telling you I love you with all my heart 告诉你,我爱你用我所有的心脏
But i cant understand the reason 但我不能明白其中的道理
When you tell me your leaving 当你告诉我你离开
Girl me and you were suppose to be forever and ever 女孩我和你假设是永永远远
Now instead of being in love 现在不是在恋爱
Its like we are use to each other 这就像我们用彼此
How could we do this to each other 我们怎么能这样对彼此
We use to ride for each other 我们使用骑为彼此
Die for each other 模具彼此
Cry for each other 哭对方
Now its like all we wanna do is say is bye to each other 现在,它像所有我们想要做的是说再见是彼此
I cant let this happen 我不能让这种事发生
I refuse to lose you 我不愿失去你
I love you baby 我爱你宝贝
Its the truth as usual 其真相照常
I wanna make you happy 我要让你幸福
Girl it aint hard to see 女孩这是不是很难看
you mean the world to me 你的意思是我的世界
we had been though it all 我们已经受够了这一切
thick or thin right or wrong 厚或薄的对错
I cant let you go 'cause this love is too strong 我不能让你走“造成这样的爱太强烈
[Chorus - Frankie J & Ken Y] [合唱团 - 弗兰克J &肯Y]
How am i supposed to leave you 我怎样离开你
When my heart tells me to keep you 当我的心脏告诉我,让你
how can you ask me to let you go 你怎么能要求我让你走
No I just cant let you go 不,我只是不能让你走
No I just cant let yo go 不,我只是不能让我们去哟
(Nooo) (阳镇)
Cant you see Im slowly dying 不能看到林慢慢死去
But Im gonna keep on trying 但我也会继续努力
Please don't ask of me to let you go 请不要问我让你走
[Verse 3 - Pitbull] [诗歌3 - 斗犬]
Look baby just tell me what you want 看看宝宝刚告诉我你想要什么
Look baby just tell me what you need 看看宝宝刚告诉我你需要什么
Look baby i know im far from perfect 你看,宝贝,我知道,从完美的即时远
But the game and the money they can take cause its worthless 但游戏和钱,他们可以采取导致其不值钱
I know its hard to deal with my life 我知道它很难对付我的生活
I know its hard to deal with all the gossip 我知道它很难处理所有的八卦
I done seen em wit this one 我做看到的时间机智这一
I done seen em wit that one 我做看到的时间机智,一个
But everything they say is monotonous 但是他们说,一切都是单调
Cant you hear it in my voice 你能听到它在我的声音
Mami you know your my heart my soul my love 妈咪,你知道你的我的心脏,我的灵魂我的爱
And I swear to you baby 我向你发誓宝宝
I just want to give you my heart my soul my love 我只是想给你我的心脏,我的灵魂我的爱
I know we can work this out 我知道我们可以工作了这一点
I know we can 我知道我们可以
Baby lets try 让宝宝尝试
But one thing I wont do is let this love die 但有一件事我不会做的就是让这爱情死
(Is let this love die) (就是让这爱模)
[Chorus - Frankie J & Ken Y] [合唱团 - 弗兰克J &肯Y]
How am i supposed to leave you 我怎样离开你
When my heart tells me to keep you 当我的心脏告诉我,让你
how can you ask me to let you goooo 你怎么能要求我让你goooo
No I just cant let you go 不,我只是不能让你走
No I just cant let you go 不,我只是不能让你走
(Nooo) (阳镇)
Cant you see Im slowly dying 不能看到林慢慢死去
But Im gonna keep on trying 但我也会继续努力
Please don't ask of me to let you goooo 请不要问我,让你goooo
[Hook - Ken Y] [钩 - 肯Y]
Believe me, yes Im trying to let you go 相信我,没错我试着让你走
But the only thing I get from it is all this crying 但我从它那里得到的唯一的事情就是这一切哭
Tell me how am I suppose to let you goooo 告诉我,我怎么想,让你goooo
no no noooo 没有没有NOOOO
[Chorus - Frankie J & Ken Y] [合唱团 - 弗兰克J &肯Y]
How am i supposed to leave you 我怎样离开你
When my heart tells me to keep you 当我的心脏告诉我,让你
how can you ask me to let you go 你怎么能要求我让你走
No I just cant let you go 不,我只是不能让你走
No I just cant let you go 不,我只是不能让你走
(Nooo) (阳镇)
Cant you see Im slowly dying 不能看到林慢慢死去
But Im gonna keep on trying 但我也会继续努力
Please don't ask of me to let you gooo 请不要问我,让你gooo
(no I just cant let you go) (不,我只是不能让你走)
歌词 Tell Me (Remix) 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/tell-me-remix-1/
- A Little Story (Intro)
- Go Girl
- Dukey Love
- Midnight
- Ying & The Yang
- The Anthem
- Sticky Icky
- My Life
- Secret Admirer
- Get Up / Levantate
- Fuego (DJ Budda Remix)
- Stripper Pole (Remix)
- Un Poquito
- Tell Me (Remix)
- Mr. 305 (Outro)
- 相关歌词
- Vanity
- Well Well Well
- Lay It Down Part II - A Tribute To The Legends
- Pickin' Wild Mountain Berries
- Crash
- Put It On
- Do Anything You Wanna Do
- Saying Goodbye
- 6th Sense
- Heaven's Gonna Happen Now
- 推荐歌词
- Where Are They Now
- 17
- All I Wanna Do
- Little London Girl
- Save The Overtime
- She Will Have Her Way
- Tennessee Saturday Night
- Puff's Intro
- Still In Hollywood
- Infirmière
- Cowards Throne
- All Ghetto Girl
- Wanted
- Make Me Wanna Die
- Dy-No-Mite
- Gangstas Don't Dance (Insert)
- Yah - Vibration
- Shout In Silence
- How To Make Lovesong
- My Last Song For Miley
- "Tell Me (Remix)" lyrics are property and copyright of their owners."Tell Me (Remix)" lyrics provided for educational purposes and personal use only.
- 歌词 "Tell Me (Remix)" 的所有者拥有该歌词的产权和版权。仅供教育目的且仅限个人使用。
- 歌词 "Tell Me (Remix)" 的中文对照翻译版本由本站整理完成,仅供学习参考,对于其中的错误本站不承担任何责任。