So far girlfriend, I know your secrets 到目前为止女朋友，我知道你的秘密

Keep them again and again until the end 一次又一次地让他们到最后

Unspoken, when I'm with you I believe 欲说还休，当我和你在一起，我相信

That you always seem to know just what I need 你似乎总是知道这正是我需要的

   

More important, than the go and coming 更重要的是，比去和未来

Of our menfolk and all those troubles 我们的爷们和所有的烦恼

When I'm broken, we will always find a way 当我坏了，我们总能找到一种方法

To help each other through another day 互相帮助，通过另一天

Another day, another day 又过了一天，又一天

No matter what the weather brings I know the same 不管是什么天气带来我所知道的一样

Our path is laid, to brighter days 我们的道路铺设，为更美好的日子

We will help each other through another day 我们会互相帮助，通过另一天

   

Though our time is not always perfect 虽然我们的时间并不总是完美的

When it works out the rest is worth it 当它工作了，其余都是值得的

Make the effort, to see things eye to eye 作出努力，看东西眼眼

And then our friendship means we're more than getting by 然后我们的友谊意味着我们比得到更多的是

When I grow tired, you're on my side 当我已经厌倦了你，你在我身边

We will help each other through another day 我们会互相帮助，通过另一天

   

So glad you understand my world, my world 很高兴你能理解我的世界，我的世界

I'm always here for you girl so you know 我总是在这里为你的女孩，所以你知道

You don't have to make it on your own 你不必让你自己

   

Here forever, we're gonna brave the storm together 在这里，永远，我们要勇敢的艰

To sunny weather 阳光明媚的天气

It's unspoken, we'll always find a way 这是不言而喻的，我们一定会找到一个方法

To help each other through another day 互相帮助，通过另一天

Another day, another day 又过了一天，又一天

In the big world we're finding our own way 在大的世界，我们正在寻找我们自己的方式

But here I stay, come what may 但在这里我留下来，​​不管发生什么事

You can rely on me to listen all the way 你可以依靠我听一路

'Cause here I'll stay “原因在这里我会留下来

Come what may 不管发生什么事

And we will help each other through another day 我们会互相帮助，通过另一天