英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Recipe" 的中英对照歌词与中文翻译

The Recipe

配方

歌词相关歌手:KENDRICK LAMAR

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Sample: Twin Sister - "Meet The Frownies"] [示例:双胞胎妹妹 - “迎接Frownies ”]

Smoking weed with you... 抽大麻有你...

Cause you taught me into... 因为你教我到...

[Repeats] [重复]

   

[Dr Dre:] [德瑞博士: ]

Every morning when I wake up 每天早晨,当我醒来

Uh, money on my mind 呃,钱在我心中

Good times and get caked up 时好时得到了结块

Sunshine coming through my blinds, I'm living but 阳光透过百叶窗我来了,我的生活,但

Really though, it's never enough 真的,虽然,这是远远不够的

10 million, that's a must 10万元,这是必须的

Living in California, everybody wanna visit for... 住在加州,每个人都希望参观的...

   

[Hook:] [钩: ]

Women, weed and weather 妇女,杂草和天气

They come for 他们来了

Women, weed and weather 妇女,杂草和天气

For the women, weed and weather 对于女性,杂草和天气

From all around the world for the 来自世界的各地

Women, weed and weather 妇女,杂草和天气

Women, weed and weather 妇女,杂草和天气

   

These niggas'll kill for that 这些niggasll杀人的

Put it in your grill for that 把它放在你的格栅为

Still everybody gotta build for that 大家还是得建立为

Me, I make mills off that 我,我做磨断了

How the fuck ya'll can't see I ride 如何他妈的你们大家看不到我骑

When I drive, down the block and you look outside 当我开车,下块,你看看外面

H-A-T-E in your eyes H- A-T -E在你的眼睛

I enter big money for the enterprise 我输入赚大钱的企业

It's a beautiful day I guess 这是一个美好的一天我猜

For a bitch to roll with Andre I guess 对于一个婊子滚与安德烈我猜

Roll it up, baby gonna lift that dress 把它卷起来,宝宝会提起那件衣服

Then roll it up for me when I'm stressed 然后把它卷起来给我时,我强调

   

[Kendrick Lamar] [肯德里克 - 拉马尔]

You might catch me in Atlanta looking like a boss 你可能会发现我在亚特兰大看起来像一个老板

New Orleans and then Miami 新奥尔良和迈阿密再

Party in New York 党在纽约

Texas I be screwed up, chi town I be really pimpin' 德州我该搞砸了,卡我镇是真的潘潘

But nothing like my hometown I'm forever living 但没有像我的家乡,我永远活

   

[Hook:] [钩: ]

Women, weed and weather 妇女,杂草和天气

They come for 他们来了

Women, weed and weather 妇女,杂草和天气

For the women, weed and weather 对于女性,杂草和天气

From all around the world for the 来自世界的各地

Women, weed and weather 妇女,杂草和天气

Got that women, weed and weather 明白了女人,杂草和天气

Yo, it sound clever, come and play 呦,这听起来聪明,来玩

Wha-Wha-what more can I say WHA -WHA ,还有什么我可以说

Welcome to LA 欢迎来到洛杉矶

   

[Kendrick Lamar:] [肯德里克 - 拉马尔: ]

My nigga said he wanna fly out to get him some 我的兄弟们说,他不想飞了出去,让他有些

3W's only for a three day run 3W只是进行为期3天的运行

Bitch, take the motherfacking panties off you ain't no nun, shit 母狗,把motherfacking内裤脱掉了,你是不是没有尼姑,狗屎

I be living in the sky every time I ride by them hoes 我该每一次我搭他们的锄头住在天上

Ribbon in the sky on the radio cause Stevie know I control 在功能区上的广播天空会导致杰拉德知道我控制

Let it breath 让它呼吸

I control, California living til I am old 我控制,加州的生活直到我老了

You want to be one, to peak on the chart 你想成为一体,峰值在图表上

So the peons can be gone and pee on their hearts 所以苦工可以走了,小便对他们的心灵

She in the coupe cause she in the neon 她的事业,她在霓虹灯的轿跑车

Cause she on the BS before we can start 因为她的学士学位,才可以开始

Fuck with a nigga, ride with a nigga 他妈的黑鬼,骑了一个黑人

Let 'em know the priority order me 让他们知道优先顺序我

Hennessy, and for my niggas OG Killa 轩尼诗,并为我的黑鬼Killa的OG

Call it Jason Vorhees, boy he, 说它是杰森Vorhees ,男孩的他,

On his job, boy he sure be havin' them marks on they marks 在他的工作,他的孩子一定要就吃他们在他们的标记标记

Pretty bitches and tyre marks 漂亮的母狗和轮胎痕迹

Let 'em inhale the pipe exhausts 让我们让他们吸入的废气管

Let 'em reveal how much it cost 让时间显示多少费用

For this life controlling my price 对于这样的生活我的控制价格

No way hell no, uh uh 没办法地狱,不,噢噢

If I'm wrong than I wanna be right 如果我错了,不是我想是正确的

You want to be one, to peak on the chart 你想成为一体,峰值在图表上

So the peons can be gone and pee on their hearts 所以苦工可以走了,小便对他们的心灵

Women, weed, weather, it's not my fault that it's 82 degrees 妇女,杂草,天气,这不是我的错,它是82度

And my top peeled off 我顶脱落

   

You might catch me in Atlanta looking like a boss 你可能会发现我在亚特兰大看起来像一个老板

New Orleans and then Miami 新奥尔良和迈阿密再

Party in New York 党在纽约

Texas I be screwed up, chi town I be really pimpin' 德州我该搞砸了,卡我镇是真的潘潘

But nothing like my hometown I'm forever living 但没有像我的家乡,我永远活

   

[Hook] [钩]

   

[Dr Dre:] [德瑞博士: ]

Known for that homegrown where I come from 众所周知的是自产自销我来自哪里

Smoke one, palm trees 抽烟之一,棕榈树

Double D's got 'em topless in the sun 双D的有时间在阳光下裸露上身

I shall proceed, that's me, motherfuck your opinion 我会继续,这就是我, motherfuck您的意见

How many ways am I killin' 'em 有多少方法是杀人时间

Shit, right around a billion 妈的,对周围十亿

We on it, that mean we living for the moment 我们就可以了,这意味着我们生活的时刻

That mean she'll fuck til the morning 这意味着她就他妈的直到早上

Time and I got time and I know that I'm in a position of controlling anything 一次,我有时间,我知道我在什么控制的位置

I buy that ocean, I'm a boss I'll buy that ocean 我去买了海洋,我是老板我就买了海洋

Ain't nobody fucking with this 不是没有人他妈的这个

   

[Kendrick Lamar:] [肯德里克 - 拉马尔: ]

They want that shit, they often fiend 他们想的那些事,他们往往恶魔

I give it to 'em but in between, my time 我给它时间,但之间,我的时间

I gotta tie shoestrings 我得领带鞋带

Life's a trip when you want these things 人生是一个旅程,当你想这些事情

I often slip and then I lean towards 3 W's and life 我常常滑倒,然后我倾向于3瓦的生活

You know blow job need an application 你知道口交需要应用程序

Eating pussy make appetite 吃的猫让胃口

And yeah my type, I like 'em brown 和是我喜欢的类型,我喜欢全身棕

Just like my drink, the fuck you think 就像我的酒,你觉得他妈的

I don't fuck with' no hand me downs 我不没有手我他妈的起伏

See if you fuck than it's after me 看看你他妈的不是很照顾我

You know how much I'm a make it work? 你知道我有多是一个使它发挥作用?

You know her dress, living in her purse 你知道她的衣服,住在她的钱包

When you discussed your love for lust 当你讨论你的爱的欲望

Just make sure you visit here first 只要确保你访问这里先

Cali 卡利

   

You might catch me in Atlanta looking like a boss 你可能会发现我在亚特兰大看起来像一个老板

New Orleans and then Miami 新奥尔良和迈阿密再

Party in New York 党在纽约

Texas I be screwed up, chi town I be really pimpin' 德州我该搞砸了,卡我镇是真的潘潘

But nothing like my hometown I'm forever living 但没有像我的家乡,我永远活

   

[Hook] [钩]

歌词 The Recipe 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-recipe-1/

歌词 The Recipe 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Kendrick Lamar, Andrea Estella Hernandez, Udbhav Gupta, Bryan Matthew Ujueta, Eric Michael Cardona, Kendrick Duckworth, Gabel Mullen D'Amico, Sylvester Jordan Jr, Elijah Molina

版权/Copyright:

Elijah Molina Publishing, Top Dawg Music, Feed My Babeez, Almo Music Corp., WB Music Corp., Hard Working Black Folks Inc., Domino Publishing Co. Ltd.