There's no telling how far a kiss'll go 有没有讲kissll走多远

Wish on the highest star that this'll go 想在最高的明星，这会去

On right here where we are under the mistletoe 在这里，我们是在槲寄生下

On Christmas night, it seems so right. 在圣诞之夜，它似乎很正确。

   

That a lovely holiday dish made a mess of me 一个可爱的度假盘发我一个烂摊子

If love is this, it's my favourite recipe 如果爱情是这样的，这是我最喜欢的食谱

The kind that fits to remind the rest of me 适合那种提醒我休息

There's room to grow, under the mistletoe. 还有成长的空间，在槲寄生下。

   

But I made this "myth" as a Christmas wannabe 但我做了这个“神话”作为圣诞崇拜者

With a Christmas list that insists I've gotta be 随着圣诞节的列表坚持我必须要

Hugged and kissed by this sweet miss in front of me 在我的面前拥抱并亲吻了这甜蜜的思念

On Christmas night and every night. 在圣诞之夜，每一个夜晚。

   

Just right here, in the doorway where they found us 就在这里，在门口，他们发现了我们

They'd like to leave but there's no way around us 他们想离开，但有没有办法在我们身边

I believe there's a spell that bound us 我相信，有一个咒语束缚我们

I've gotta know, is it only the mistletoe. 我得知道，这只是槲寄生。

   

Gotta know, I'm afraid to go 得知道，我不敢去

Don't want out if we're in the throes 不想了，如果我们在阵痛

Flames die out in the afterglow 火苗在余辉消失

And I've gotta know, is it only the mistletoe. 我一直很想知道，是不是只有槲寄生。

   

Don't think so. 不这样认为。

   

[Instrumental] [器乐]

   

Gotta know, I'm afraid to go 得知道，我不敢去

Don't want out if we're in the throes 不想了，如果我们在阵痛

Flames die out in the afterglow 火苗在余辉消失

And I've gotta know, is it only the mistletoe. 我一直很想知道，是不是只有槲寄生。

   

Don't think so 不这么认为

I gotta know 我得知道

Say it ain't, say it ain't, say it ain't, 说不是，说不是，说不是，

Say it ain't Just the mistletoe... 说这不仅是槲寄生...

   

Don't know... 不知道...