There were other loves before I found you 还有其他的爱之前，我找到了你

And I wish sometimes that we had never met 我想有时候，我们从来没有见过

For life without you darling can never be the same 对于生活没有你亲爱的永远是相同的

For having loved you once I can't forget (Forget) 曾经爱过你一次，我不能忘记（忘记）

   

I remember all your smiles and laughter (And laughter) 我记得你所有的笑容和笑声（而笑声）

I remember love light shining in your eyes 我记得爱的光芒照耀在你的眼睛

And though I only had you for just a little while 虽然我只有你只是一小会儿

When you were there the whole world seemed so right 当你在那里，整个世界似乎如此吧

   

(All) I remember these things through bitter tears （全）我经历苦涩的泪水记住这些东西

(All) The touch of your hand in mine （全部）你的手在我的触摸

(All) And though you're not here through the lonely years （ ALL）和虽然你不在这里度过寂寞多年

With memories of you I'll never be the alone 随着你的记忆，我永远不会是孤独

   

There'll maybe other arms to soothe my sadness 有可能将其他武器来抚慰我的忧伤

There will be other loves that I have never met 这里将是我从来没有见过其他的爱

But life without you darling can never be the same 但生活没有你亲爱的永远是相同的

For having loved you once I can't forget you 曾经爱过你一次，我不能忘记你

   

(For life without you darling can never be the same) （对于生活没有你的宝贝永远是相同的）

For having loved you once 曾经爱过你一次

(For having loved you once) （曾经爱过你一次）

I can't 我不能

(I can't) （我不能）

Forget 忘记

(I know I can't I can't forget) （我知道我不能，我不能忘了）