Real real gone 真正的现实了

I got hit by a bow and arrow 我被击中了弓箭

Got me down to the very marrow 让我下到骨子里

And I'm real real gone 我实在是真走了

   

Real real gone 真正的现实了

I can't stand up by myself 通过我自己，我不能站起来

Don't you know I need your help 难道你不知道我需要你的帮助

And I'm real real gone 我实在是真走了

   

Some people say 有人说

You can make it on your own 你可以把它在你自己

Oh you can make it if you try 哦，你可以把它，如果你尝试

I know better now 我现在才知道好

You can't stand up alone 你不能忍受独自

Oh baby that is why 哦，宝贝，这就是为什么

   

I'm real real gone 我实实走了

I can't stand up by myself 通过我自己，我不能站起来

Don't you know I need your help 难道你不知道我需要你的帮助

You're a friend of mine 你是我的朋友

And I'm real real gone 我实在是真走了

   

And Sam Cooke is on the radio 和山姆​​·库克是在电台

And the night is filled with space 而夜间充满空间

And your fingertips touch my face 和你的指尖触碰我的脸

You're a friend of mine 你是我的朋友

And I'm real real gone 我实在是真走了

   

I'm real gone 我真走了

Oh lord I got hit by a bow and arrow 主啊我被击中了弓箭

Got me down to the very marrow 让我下到骨子里

You're a friend of mine 你是我的朋友

And I'm real real gone 我实在是真走了

And I'm real real gone 我实在是真走了

I'm real gone 我真走了

   

Wilson Pickett said: 威尔逊皮克特说：

- "In the midnight hour, that's - “在午夜时分，这是

When my love comes tumbling down" 当我爱来轰然倒塌“

Solomon Burke said: 所罗门伯克说：

- "If you need me, why don't you call me" - “如果你需要我，你为什么不给我打电话”

James Brown said: 詹姆斯·布朗说：

- "When you're tired of what you got, try me" - “当你累了你得到了什么的，我试试”

Gene Chandler said: 基因钱德勒说：

- "There's a rainbow in my soul" - “有我的灵魂彩虹”