英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Compton" 的中英对照歌词与中文翻译

Compton

康普顿

歌词相关歌手:KENDRICK LAMAR

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Kendrick Lamar - Verse 1] [肯德里克 - 拉马尔 - 诗歌1]

Now everybody serenade the new fate of Kendrick Lamar 现在大家小夜曲肯德里克 - 拉马尔的新命运

This is King Kendrick Lamar 这是王肯德里克 - 拉马尔

King Kendrick and I meant it 王肯德里克,我是认真的

My point intended is raw 我的观点是意生

Fix your lenses forensics woulda told you Kendrick got killed and pretend its a massacre 修复你的镜头取证的woulda告诉你,肯德里克被杀了,假装它是一个大屠杀

And the masses upon us 群众在我们身上

And I master being the the master at dodging your honour 我是高手中的高手在躲着你的荣誉

And the chapter that read at 25, I will live dormant like 5 in the morning 而且阅读25章,我会在早晨生活就像蛰伏5

Then raid your spot while Kendrick’s performing 然后突袭你的位置,而肯德里克的表演

And if they take everything know I got… 如果他们采取一切知道我...

   

[Hook] [钩]

Compton, Compton 康普顿,康普顿

Ain't no city quite like mine 是不是没有城市很喜欢雷

   

(Hey Dre whats happening with it my nigga) (嘿德瑞什么吧我的兄弟们发生)

   

[Dr Dre - Verse 2] [德瑞博士 - 诗歌2]

Still I’m at it, peel the plastic off it 我依然在这,剥胶掉它

You could feel the magic 你可以感到神奇

Still I’m laughing at the critics talking 我依然笑对批评者说话

I can see ‘em gagging when I’m back in the back of my city 我可以看见他们的压制,当我回到我的城市的背后

Back in the back with a batch, I’m banging Dre Beats with me 早在一个批次的背影,我敲打节拍德瑞与我

Look where I’m at, it’s the murder cap’ 你看我在哪里,这是谋杀帽“

And I’m captain at birth of this gangsta rap 而我的队长在这个匪帮说唱的诞生

It’s a wrap when I’m done 这是一个总结的时候,我做了

And I’ve come a long way from a hundred dollars a month 我已经走过了很长的路,从一百元一个月

To a hundred mill in a day 到一百磨一天

Bitch I’m from.. 母狗我是从..

   

[Hook] [钩]

Compton, Compton 康普顿,康普顿

Ain't no city quite like mine 是不是没有城市很喜欢雷

   

[Kendrick Lamar - Verse 3] [肯德里克 - 拉马尔 - 诗歌3]

So come and visit, the tires screeching 所以前来参观,轮胎尖叫

Ambulance, policeman 救护车,警察

Won’t you spend a weekend on Rosecrans nigga 你不花一个周末的Rosecrans商业黑鬼

Khaki crease and crime increasing on Rosecrans nigga 卡其色的折痕和犯罪问题Rosecrans商业黑鬼增加

Kendrick Conan nigga 肯德里克 - 柯南黑鬼

Where your sword at? 在哪里你的剑在哪里?

Hand on the cross and swore that 手在十字架上,并发誓说

I do it big, it’s Rasputia for you shooters 我这样做的大,这是Rasputia你的射手

Kama sutra screaming fuck your position and make you hold that Kama Sutra的尖叫他妈的你的位置,让你认为

I’m trying to stay grounded like four flats 我试图保持接地样四单位

But I know Flex and piru crip tatts 但我知道Flex和被辱CRIP tatts

   

They swarm on me like a beehive hoop in the G ride 他们一窝蜂的我,就像在G搭蜂箱箍

From the west to the east side 从西到东方

Know just how Compton roll 康普顿知道如何卷

   

[Dr Dre & Kendrick Lamar] [肛门指诊和肯德里克 - 拉马尔博士]

And that’s a given ,这是一个给定的

I pass the blunt then pass the torch 我通过钝然后交棒

Of course it’s my decision 当然,这是我的决定

I crashed the ports that you report 我撞你报道的端口

That you see me in Benzes 那你看到我在那条价值

I must report that we import them narcotics 我必须告诉大家,我们导入这些毒品

   

You bought it then talked about it when crack hit the speakers 你买了它,然后谈论它时,裂纹击中扬声器

The music business 音乐业务

I blow up every time we throw up a record depending on what you expected 每次我炸掉我们抛出了一项纪录取决于你所期望的

I’m sure it’s bigger than your religion 我敢肯定它比你的宗教

Perfected by niggas that manifested music to live in 通过黑鬼的音乐表现生活在完善

   

[Hook] [钩]

Compton, compton 康普顿,康普顿

Ain't no city quite like mine 是不是没有城市很喜欢雷

   

[Dr Dre] [德瑞博士]

So tell that gangsta throw his set high 所以告诉匪帮抛出他的一套高

Roll it up in a blunt, I’mma take you on that next high 卷起来的生硬,我就要带您认为明年高

I did exactly what I wanted, that’s what made them checks fly… 我所做的正是我想要的,那是什么让他们检查飞...

In my direction, you never question when I said I… 我的方向,你永远不会怀疑,当我说我...

Will be a mogul before I visit Tupac and Left Eye 将是一个大人物之前,我访问图帕克和左眼

Eazy and Aaliyah when I see ya we gon test drive EAZY和艾莉亚当我看到我们雅坤试驾

A Lambo in heaven but for now I’m on a red eye 天堂里的兰博,但现在我对红眼

Flying back to my city cause I forever stand by… 飞回到我的城市,因为我永远站在...

   

[Hook] [钩]

Compton, Compton 康普顿,康普顿

Ain't no city quite like mine 是不是没有城市很喜欢雷

   

[Kendrick Lamar] [肯德里克 - 拉马尔]

Now we can all celebrate, we can all harvest the rap artist of NWA 现在,我们都可以庆祝,我们都可以收获NWA的说唱艺人

America target a rap market, it’s controversy and hate 针对美国说唱的市场,它的争议和仇恨

Harsh realities we in, made our music translate 残酷的现实,我们在,使我们的音乐转换

To the coke dealers, the hood rich and the broke niggas that play 以焦炭经销商,引擎盖丰富的黑鬼打破了玩

With them gorillas that know killers that know where you stay 与他们大猩猩知道,知道你住在哪里的杀手

Roll that kush, crack that case, 10 bottles of Rose 滚动的兴都库什,打击的情况下, 10瓶玫瑰

This was brought to you by Dre 这是通过肛门指诊赞助商

Now every muthafucka in here say 现在,在这里的每muthafucka说

   

Look who responsible for taking Compton international 看看谁负责采取康普顿国际

I make ‘em holla oooooooh 我做全身呼啦oooooooh

   

Eh yo Just Blaze, good looking homie 诶哟只是火焰,很好看亲密

(Just Blaze, just blaze) (只是火焰,刚杀出)

   

Ain't no city quite like mine 是不是没有城市很喜欢雷

歌词 Compton 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/compton-2/

歌词 Compton 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Kendrick Lamar, Sylvester Jordan Jr

版权/Copyright:

Top Dawg Music, Feed My Babeez, Almo Music Corp., WB Music Corp., Hard Working Black Folks Inc.